يمكنك الحصول على تصريح إقامة للباحثين عن عمل ('permesso di soggiorno per attesa occupazione' باللغة الإيطالية) إذا انتهت صلاحية permesso di soggiorno per motivi di lavoro(تصريح العمل) وكنت تبحث عن وظيفة جديدة في إيطاليا. يمكنك الحصول على هذا التصريح أيضًا إذا كنت تحمل permesso per motivi di studio (تصريح دراسة) ولكنك على وشك التخرج ولذلك تحتاج إلى تحويل تصريح إقامتك أثناء البحث عن عمل.
يمكنك استخدام هذه المقالة للتعرف على المزيد حول:
من هو المؤهل
يمكنك التقدم بطلب للحصول على permesso per attesa occupazione إذا:
- تنتهي صلاحية تصريح العمل الخاص بك ولا يمكنك تجديده لأنه لم يعد لديك وظيفة
- تصريح الدراسة الخاص بك على وشك الانتهاء و/أو تخرجت من الجامعة أو أكملت درجة الدكتوراه، وما زلت لا تملك وظيفة
في كلتا الحالتين، سيتعين عليك أيضًا التسجيل في قوائم التوظيف ('liste di collocamento' باللغة الإيطالية) لمركز التوظيف ('Centro per l'Impiego'; باللغة الإيطالية، أو CPI) حيث تعيش، والحصول على وثيقة التوفر الفوري للعمل ('Dichiarazione di Immediata Disponibilità al Lavoro'; باللغة الإيطالية، أو DID).
قد يتم منحك أيضًا permesso لكل وظيفة حتى إذا كان صاحب العمل الخاص بك غير قادر فجأة على أن يعرض عليك وظيفة، وبالتالي لا يمكنك تسليم إجراءات التقديم للحصول على permesso per motivi di lavoro .
كيفية التقديم
التسجيل في CPI
Centro per l'impiego (CPI) هو مكتب عام إقليمي يساعد الباحثين عن عمل في العثور على وظيفة، ومطابقة ملفاتهم الشخصية مع عروض العمل المتاحة في قواعد بياناتهم، اعتمادًا على الخلفية التعليمية والمهنية للباحث عن عمل. إذا كنت ترغب في معرفة أقرب CPI إلى المكان الذي تعيش فيه، فيمكنك البحث عن 'Centro per l'impiego' + المدينة التي تعيش فيها (على سبيل المثال: Centro per l'impiego Milano).
للتسجيل في Centro per l'Impiego والحصول على DID - المطلوب لطلب permesso per attesa occupazione - تحتاج إلى:
- codice fiscale
- Permesso di soggiorno
- وثيقة الهوية (مثل جواز السفر،وثيقة السفر أو بطاقة التعريف الإيطالية )
إذا فقدت وظيفتك، فقد تحصل على ترخيص البطالة Naspi إذا كنت مسجلاً في قائمة Collocamento الخاصة بمركز التوظيف وإذا كنت تلبي المتطلبات الأخرى.
إذا كنت تحمل permesso per motivi di lavoro ، وفقدت وظيفتك نتيجة للفصل أو الاستقالة، فيجب عليك الذهاب، في غضون 40 يومًا من تاريخ انتهاء العمل، إلى مركز التوظيف في مدينتك والإدلاء ببيان ( 'dichiarazione di immediata disponibilità'; باللغة الإيطالية) مما يدل على نشاط العمل الذي تم تنفيذه سابقًا والتوفر الفوري للعثور على وظيفة جديدة، وبالتالي التسجيل في القائمة للباحثين عن عمل ('liste di collocamento' باللغة الإيطالية).
نقترح التقدم بطلب للحصول على permesso per attesa occupazione حتى لو تم التسجيل في قوائم مركز التوظيف بعد فترة الأربعين يومًا المحددة.
إذا كنت تحمل permesso per motivi di studio ، فيجب عليك أيضًا التسجيل في قوائم مركز التوظيف. يمكنك التسجيل في قوائم التوظيف لمدة لا تتجاوز اثني عشر شهرًا ، وبعد التسجيل يمكنك طلب تحويل permesso per motivi di studio إلى permesso per attesa occupazione.
اعرف المزيد عن: الجامعة في إيطاليا
طلب الحصول على permesso
إذا كنت تحمل تصريح عمل وفقدت وظيفتك، فسيظل تصريح العمل صالحًا حتى تاريخ انتهاء صلاحيته. في هذه الحالة، إذا لم تتمكن من العثور على وظيفة أخرى، فيجب عليك تقديم طلب للحصول على permesso per attesa occupazione بدءًا من 60 يومًا قبل تاريخ انتهاء صلاحية permesso per motivi di lavoro باستخدام العدة البريدية الصفراء.
إذا انتهت صلاحية تصريح إقامتك بالفعل ، فمن الضروري التقدم بطلب للحصول على permesso per attesa occupazione مباشرة وحجز موعد في questura في مدينتك، موضحًا سبب عدم تقديم طلب إصدار هذا التصريح في وقت سابق.
إذا كنت تحمل permesso di soggiorno per motivi di studio ، فيمكنك تحويل تصريح إقامتك إلى permesso per attesa occupazione. يجب عليك التقدم بطلب للحصول على permesso per attesa occupazione قبل انتهاء صلاحية تصريح الدراسة الخاص بك، أي مباشرة بعد تخرجك أو نهاية درجة الدكتوراه.
بالإضافة إلى النموذجين 1 و2 من العدة الصفراء، المستندات الأخرى التي يجب تضمينها هي:
- نسخة من تصريح إقامتك
- نسخة من جواز السفر
- نسخة من DID ('dichiarazione di immediata disponibilità al lavoro) الصادرة عن Centro per l'Impiego
- إثبات دخلك (على سبيل المثال، حساب الرصيد أو CUD أو dichiarazione dei redditi ) - يجب أن يكون مساويًا أو أعلى من فحص الضمان الاجتماعي السنوي
- شهادة الإقامة أو إقرار الضيافة أو عقد الإيجار
- 4 صور جواز السفر
التكلفة الإجمالية للتقدم بطلب للحصول على permesso per attesa occupazione هي 116.46 يورو:
- 30.46 يورو لإصدار titolo di soggiorno الخاص بك في شكل إلكتروني
- 30 يورو في مكتب البريد مقابل تكلفة تسليم العدة البريدية إلى questura
- 40 يورو لإصدار تصريح الإقامة لمدة عام
- 16 يورو لطابع الإيرادات ('marca da bollo' بالإيطالية)
سيصدر مكتب البريد إيصالًا بالطقم والدفع وموعدك مع questura . إن الإيصال الذي سيصدره مكتب البريد بعد تقديم طلبك مهم جدًا. في الواقع، إلى جانب تصريح الإقامة المنتهي الصلاحية، فهو بمثابة تصريح إقامة صالح في فترة انتظار إصدار تصريح الإقامة الجديد الخاص بك، فقط مع بعض القيود المتعلقة بحقوق السفر الخاصة بك. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام الإيصال للتحقق مما إذا كان تصريح إقامتك جاهزًا أم لا عبر Portaleimmigrazione أو poliziadistato .
ما هي مدة صلاحيته؟
يقوم questura المختص، عند انتهاء صلاحية permesso per motivi di lavoro أو permesso per motivi di studio ، بإصدار permesso per attesa occupazione لمدة سنة واحدة على الأقل، أو أكثر من سنة واحدة، حتى نهاية مدة إعانة البطالة الخاصة بك .
هل يمكنني تجديد أو تحويل هذا النوع من permesso ؟
يجوز تجديد تصريح الإقامة هذا، في نهاية الفترة المتوقعة للحصول على إعانة البطالة، إذا كنت جزءًا من وحدة عائلية ('nucleo famigliare' باللغة الإيطالية) مقيمة بالفعل في إيطاليا، ومع شخص واحد على الأقل لديه ما يكفي من المال الموارد الاقتصادية لجميع أفراد الأسرة. الحد الأدنى للدخل المطلوب هو الدخل المطلوب لـ اعادة توحيد العائلة ، والذي يبلغ لعام 2023 6,542.51 يورو . يرجى ملاحظة أن وزارة الداخلية الإيطالية في عام 2016 أوضح أن تجديد permesso per attesa occupazione ممكن أيضًا أكثر من مرة واحدة، حيث لا يوجد حد أقصى للتجديد بموجب القانون. ولذلك، فإن الأمر متروك لـ questura للتقييم على أساس كل حالة على حدة، مع إيلاء اهتمام خاص للروابط الأسرية وعدد السنوات التي قضاها في إيطاليا والسجلات الجنائية. لذلك، عند تقييم طلب التجديد، يجب أن يأخذ questura في الاعتبار مستوى 'الاندماج الاجتماعي' الذي حصل عليه مقدم الطلب في المجتمع الإيطالي.
في هذه الأثناء، إذا عثرت على وظيفة جديدة قبل نهاية إعانة البطالة الخاصة بك أو بعدها مباشرة أو تاريخ انتهاء صلاحية permesso per attesa occupazione، فستتمكن من تحويل هذا التصريح إلى permesso per motivi di lavoro (تصريح العمل) مرة أخرى. يرجى ملاحظة أنه إذا قمت بأي وظيفة وقمت بإلغاء الاشتراك من قوائم مركز التوظيف (Centro per l'impiego; باللغة الإيطالية) بينما تحمل permesso per attesa occupazione، فسيتم مقاطعة صلاحية هذا التصريح لمدة عام واحد حيث سيكون لديك نوع آخر من التصريح (في هذه الحالة، تصريح العمل )
إذا فقدت وظيفتك مرة أخرى، يمكنك إعادة التسجيل في قوائم التوظيف والتقدم مرة أخرى للحصول علىpermesso per attesa occupazione، وإعادة العملية برمتها من البداية. لذلك، فإن permesso per attesa occupazione الجديد صالح لمدة عام واحد على الأقل، أو أكثر من عام واحد، حتى نهاية مدة إعانة البطالة الخاصة بك .
إذا لم تجد وظيفة جديدة ولم يكن لديك موارد اقتصادية كافية، فسوف تضطر إلى مغادرة البلاد ويجب أن يدفع صاحب العمل الأخير تكلفة رحلة العودة إلى بلدك الأصلي.
وبدلاً من ذلك، إذا كنت تستوفي المتطلبات، فيمكنك التقدم بطلب إلى questura للحصول على permesso per protezione speciale .
ما هي الحقوق التي أملكها مع هذا النوع من permesso ؟
باعتبارك حامل permesso per attesa occupazione، لديك الحق في:
- العمل في إيطاليا
- السفر خارج إيطاليا
- الوصول إلى نظام الرعاية الصحية الإيطالي (SSN)
- الوصول إلى نظام التعليم العام الإيطالي
- الوصول إلى نظام الرعاية الاجتماعية الإيطالي ، اعتمادًا على الميزة التي تبحث عنها
- أن تقوم بالتسجيل باستخدام مكتب التسجيل الخاص بـ comune المحلي الخاص بك، مما يمنحك الحق في الحصول على carta d’identità
- أن تقوم بطلب للحصول على Permesso UE per Soggiornanti di Lungo periodo للعمل أو الدراسة في بلد أوروبي آخر، بعد 5 سنوات من العيش في إيطاليا وإذا كنت تستوفي المتطلبات.
هل لديك أية أسئلة؟ أرسل لنا رسالة على الفيسبوك .