إذا كانت التفاصيل الشخصية الموجودة في permesso di soggiorno الخاص بك غير صحيحة، فيمكنك استخدام هذه المقالة لمعرفة كيفية تغييرها، بما في ذلك:
- كيف تختلف العملية قبل وبعد الحصول على القرار
- ما هي أنواع المعلومات التي يمكنك تصحيحها
- متى وكيف يتم تغييره
عند قيامك بملء نموذج C3، تأكد من كتابة معلوماتك الشخصية بشكل صحيح. يعد هذا أمرًا مهمًا لأن questura ستطبع هذه المعلومات على permesso di soggirorno الخاص بك، بالإضافة إلى مستندات مثل اcodice fiscale الخاص بك، وtessera sanitaria ، و carta di identità الخاصة بك، إذا كان لديك واحدة.
إذا كانت التفاصيل الموجودة على permesso di soggiorno الخاص بك و carta di identità أو جواز السفر مختلفة قليلاً، فلن تسمح لك السلطات في المطار أو عند نقاط التفتيش على الحدود بالسفر.
بمجرد حصولك على permesso di soggiorno الخاص بك، تأكد من أن معلوماتك الشخصية دقيقة بنسبة 100 بالمائة. يصبح طلب إجراء تغييرات على معلوماتك الشخصية أكثر صعوبة بعد حصولك على قرار بشأن طلب اللجوء الخاص بك. وهذا يعني أنه كلما أسرعت في تقديم الطلب، كلما كان ذلك أفضل.
تغيير بياناتك كطالب لجوء (permesso لمدة 6 أشهر)
من الجيد دائمًا التحقق مرة أخرى من التفاصيل الشخصية الموجودة على permesso الخاص بك قبل مقابلة اللجنة.
ستحتاج إلى أن تشرح للمفوضية بصدق أو تحكم على سبب حاجتك إلى تغيير معلوماتك الشخصية. إذا لم تتمكن من تقديم أسباب لطلبك، فقد تشكك المفوضية أو القاضي في مصداقيتك وقد يؤثر ذلك سلبًا على نتائج اللجوء الخاصة بك.
إن الإعلان عن تفاصيل كاذبة، مثل الإشارة إلى أن جنسيتك أو عمرك مختلف عن الحقيقة، يعد جريمة ويمكن أن يقوض أيضًا طلب اللجوء الخاص بك - خاصة إذا أعلنت أنك أقل من 18 عامًا عندما يكون عمرك أكثر من 18 عامًا.
ما هي التفاصيل التي يمكنني تغييرها؟
بينما لا تزال تنتظر قرارًا بشأن طلب اللجوء الخاص بك، يمكنك أن تطلب تغيير التفاصيل التالية، إذا تم الإبلاغ عنها عن طريق الخطأ في التصريح الخاص بك وإذا كنت قادرًا على تقديم أسباب موثوقة بضرورة إجراء التغييرات:
- أخطاء إملائية
- ترتيب غير صحيح للاسم واللقب
- الإشارة إلى جزء واحد فقط من الاسم، من بين أجزاء كثيرة
- مكان الميلاد، اعتمادًا على الحالة (على سبيل المثال، إذا كان تصريحك يُدرج الضاحية التي ولدت فيها، لكن جواز سفرك الوطني يُدرج المدينة الأكبر القريبة من ضاحيتك)
- تاريخ الميلاد حسب الحالة
عادةً لن يكون لطلب تغيير هذه التفاصيل أي عواقب سلبية على طلب اللجوء الخاص بك.
متى يمكنني طلب التصحيح؟
إن مقابلتك هي أفضل فرصة لك لإخبار اللجنة إذا كانت التفاصيل الخاصة بك غير صحيحة. تسأل اللجنة عادةً ما إذا كانت التفاصيل الواردة في تصريح الـ 6 أشهر الخاص بك صحيحة في بداية مقابلتك، ولكن إذا لم تكن صحيحة، فيمكنك إخبارهم على أي حال.
ستقوم اللجنة بتدوين طلبك ومن ثم إبلاغه إلى الوكالة المسؤولة عن تصحيح التفاصيل المتعلقة بالتصريح الخاص بك.
في بعض الحالات المحددة، قد تتمكن من طلب التصحيح في المحكمة أثناء استئناف قرارك السلبي الأول. يمكنك القيام بذلك إذا أخطأت اللجنة في كتابة اسمك في التقرير، على سبيل المثال. إنها فكرة جيدة أن تتحدث مع محاميك حول هذا الموضوع.
ماذا لو كان لدي جنسية مزدوجة؟
إذا كان لديك جنسية مزدوجة، فسوف تحتاج إلى الإعلان عنها عند ملء نموذج C3 وأثناء المقابلة. سوف تسأل اللجنة عما إذا كان لديك جنسية أخرى أثناء المقابلة. يعتبر حجب هذه المعلومات جريمة وقد يؤدي إلى تشكيك اللجنة في مصداقيتك، مما قد يؤدي إلى تقويض طلب اللجوء الخاص بك.
تغيير التفاصيل الخاصة بك بعد تلقي القرار
قد تدرك أن المعلومات الموجودة في permesso di soggiorno الخاص بك خاطئة فقط عندما تستعيد جواز سفرك من questura. في هذه الحالة، لا يزال من الممكن تصحيح بياناتك الشخصية، ولكن فقط إذا كانت التفاصيل الموجودة في permesso di soggiorno الخاص بك لا تتطابق مع تلك الموجودة في جواز سفرك الوطني.
سوف تحتاج إلى:
- أن تتواصل مع سفارة أو قنصلية بلدك الأصلي في إيطاليا، و أن تطلب شهادة تؤكد هويتك وبياناتك الشخصية الصحيحة. إذا كنت تتمتع بوضع لاجئ ، فلا يمكنك الاتصال بسفارة بلدك دون المخاطرة بوضعك في إيطاليا.
- أن تقوم بتصديق هذه الشهادة في prefettura المحافظة التي تقيم فيها. تحقق مع prefettura الخاص بك لمعرفة ما إذا كنت بحاجة إلى تحديد موعد.
- تقدم بطلب لإجراء تحديث ("aggiornamento" باللغة الإيطالية) على المعلومات الشخصية الموجودة في تصريحك عن طريق ملء مستند أو مجموعة مثل هذه وتقديمها إلى مكتب البريد.
ماهي التكلفة؟
عند تقديم هذه المستندات إلى مكتب البريد، سيتعين عليك الدفع:
- 30 يورو للمجموعة (kit)
- 30.46 يورو للتصريح الإلكتروني الجديد
- 16 يورو marca da bollo (ختم)
ماذا لو لم يكن لدي جواز سفر وطني؟
إذا كنت لاجئًا أو صاحب حماية فرعية، وليس لديك جواز سفر أو لا يُسمح لك بالاتصال بسفارتك، فلا يمكنك اتباع الإجراء الموضح أعلاه. ستحتاج إلى التحدث مع خبير قانوني يمكنه مساعدتك. إذا لم تكن على اتصال مع أحد بالفعل، يمكنك أن ترسل لنا رسالة خاصة على صفحتنا على الفيسبوك.
إذا كنت تحمل نوعًا آخر من التصاريح، وليس لديك جواز سفرك الوطني، فيمكنك الاتصال بسفارة بلدك الأصلي للحصول على واحد. بمجرد حصولك على جواز سفرك، تأكد من التحقق مما إذا كانت التفاصيل الشخصية الموجودة في جواز سفرك تتطابق مع تلك الموجودة في مستنداتك الإيطالية.
كم من الوقت تستغرق؟
قد يختلف الوقت المستغرق كثيرًا، اعتمادًا على questura وعبء العمل.