hero-header

إذا كنت قد تقدمت بطلب اللجوء مرة واحدة ولكنك تعتقد أن هناك عناصر جديدة لمساعدة اللجنة الإقليمية في فحص طلب اللجوء الخاص بك، فيمكنك تقديم طلب ثانٍ للحماية الدولية.

يمكنك استخدام هذه المقالة لمعرفة المزيد عن:

ماذا يعني domanda reiterata؟

إذا كنت تعتقد أن هناك عناصر جديدة يجب على اللجنة الإقليمية مراعاتها لتقييم حاجتك لتلقي الحماية الدولية، فقد ترغب في تكرار طلب اللجوء الخاص بك، أو domanda di protezione reiterata باللغة الإيطالية.

من الممكن القيام بذلك إذا كنت قد تقدمت بطلب اللجوء بالفعل، وحتى إذا حصلت على رد سلبي من اللجنة الإقليمية.

ماذا تعني "العناصر الجديدة"؟

عندما نتحدث عن"العناصر الجديدة" فإننا نعني التطورات الجديدة في بلدك الأصلي والتي قد تسبب:

  • الاضطهاد الفردي
  • التعذيب أو المعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة
  • تهديد خطير وفردي لحياتك بسبب العنف العشوائي الناجم عن الصراعات أو الحروب

ويشمل أيضًا:

  • وثائق أو أدلة جديدة لم تتمكن من تقديمها في المرة الأولى التي تقدمت فيها بطلب اللجوء
  • التغيرات في وضع بلدك الأصلي، مما يجعل العودة إليه أمرًا خطيرًا بالنسبة لك

علاوة على ذلك، إذا كنت مندمجًا بشكل جيد في إيطاليا أو لديك روابط عائلية هنا، فيمكنك تقديم طلب تكرار أيضًا، حيث أن هذه هي الشروط التي قد تجعلك مؤهلاً للحصول على الحماية الخاصة.

هل يمكن لأي شخص التقدم بطلب reiterata؟

يمكنك إرسال domanda di protezione reiterata في الحالات التالية:

  • إذا قمت بإلغاء طلب اللجوء الأول الخاص بك
  • إذا لم تستأنف قرار اللجنة الإقليمية بشأن طلبك الأول وقد انقضى الموعد النهائي للاستئناف
  • بعد استنفاد جميع المراحل الممكنة للاستئناف على قرار اللجنة الإقليمية بشأن طلبك الأول - حتى بعد Cassazione
  • إذا رفضت اللجنة طلبك أو ألغت طلبك ("quot;provvedimento di estinzione della domanda"; باللغة الإيطالية) لأنك غادرت دون إذن أو فشلت في العودة إلى مركز الاستقبال الخاص بك أو لم تحترم تدابير الاحتجاز المفروضة عليك.

لا يوجد موعد نهائي لتقديم طلب إعادة النظر. يمكنك تقديم طلب إعادة النظر في أي وقت إذا كنت تعتقد أن هناك معلومات جديدة ينبغي على اللجنة مراعاتها في قضيتك.

إذا قدّمتَ طلبًا مُكرّرًا، فلن يُؤثّر هذا الإجراء على تصريحك الحالي (مثل تصريح العمل). مع ذلك، ننصحك بالتحدث مع محاميك لدراسة جميع خياراتك بعناية.

إذا تلقيت أمر الطرد

إذا كررت طلب اللجوء الخاص بك وتلقيت قرارًا قبل 22 أكتوبر 2020 : وفقًا لمرسوم سالفيني، إذا قدمت طلبًا متكررًا عندما تكون على وشك الطرد من إيطاليا - بما في ذلك إذا كنت تقيم في مركز احتجاز للعودة إلى الوطن - فسيتم اعتبار طلبك غير مقبول تلقائيًا ولن يتم فحص قضيتك.

إذا كنت قد كررت طلب اللجوء الخاص بك أو كنت تنتظر قرارًا بشأن طلب التكرار الخاص بك في 22 أكتوبر 2020 أو بعد ذلك : في 5 أكتوبر 2020، وافقت الحكومة الإيطالية على تعديل مرسوم سالفيني .

الآن، إذا قدّمتَ طلبًا مُكرّرًا قبل ترحيلك من إيطاليا - خاصةً إذا كنتَ مُقيمًا في مركز احتجازٍ للترحيل - فلن يُعتبر طلبك مرفوضًا تلقائيًا. ستُقيّم اللجنة الإقليمية domanda reiterata الخاصة بك خلال ثلاثة أيام. إذا رأت اللجنة الإقليمية عدم وجود عناصر جديدة ذات صلة، فلن يُقيّم طلبك، وبالتالي سيُعلن مرفوضًا، أو "inammissibile" باللغة الإيطالية.

كيف يمكنني تكرار طلب اللجوء الخاص بي؟

كما في الطلب الأول، يجب عليك تقديم الطلب المُكرر إلى الشرطة. سيتعين عليك تعبئة نموذج C3 جديد.

بمجرد تقديم طلب اللجوء الجديد، يخضع السؤال المكرر لتقييم أولي، “esame preliminare” باللغة الإيطالية.

في هذه المرحلة، لن تُجرى مقابلة جديدة. تُقيّم اللجنة الإقليمية فقط العناصر الجديدة التي ذكرتها في طلب C3.

إذا قررت اللجنة الإقليمية أن السؤال المتكرر يكشف عن عناصر جديدة ذات صلة بوضعك الشخصي أو بالوضع في بلدك الأصلي، فسيتم إجراء مقابلة معك مرة أخرى.

إذا اعتبرت اللجنة الإقليمية أنه لا توجد عناصر جديدة ذات صلة، فلن يتم تقييم طلبك وبالتالي سيتم إعلانه غير مقبول في غضون 5 أيام.

اعتمادًا على حالتك الخاصة، ستخبرك السلطات الإيطالية ما إذا كان لديك الحق في البقاء في إيطاليا حتى تتخذ اللجنة الإقليمية قرارًا بشأن طلبك المكرر.

هل يمكنني الاستئناف إذا تم اعتبار طلبي المتكرر غير مقبول؟

إذا لم توافق على قرار اللجنة الإقليمية، يمكنك طلب إعادة النظر فيه من القاضي. ستحتاج إلى مساعدة محامٍ لهذا الغرض.

يرجى العلم أن لديك مهلة أقصاها 30 يومًا لاستئناف القرار. يُحدَّد الموعد النهائي (30 أو 15 يومًا، حسب الحالة) عادةً أسفل القرار.

يتعلم أكثر:استئناف قرار اللجوء الخاص بك

هل لديك المزيد من الأسئلة؟ يمكنك مراسلتنا عبر رسالة خاصة على فيسبوك وسنبذل قصارى جهدنا لمساعدتك!

def