hero-header

إذا تم رفض طلب اللجوء الخاص بك، أو إذا قررت عدم مواصلة إجراءات اللجوء الخاصة بك لأن الوضع في بلدك قد تغير وترغب في العودة، فقد يكون برنامج المساعدة في العودة الطوعية والاندماج (AVRR) قادرًا على مساعدتك.

يمكنك استخدام هذه المقالة لمعرفة المزيد عن:

  • كيف يعمل
  • كيفية التقديم
  • من هو المؤهل؟

كيف يعمل

إذا تم رفض طلب اللجوء الخاص بك، أو إذا قررت عدم مواصلة الإجراء لأن الوضع في بلدك قد تغير وترغب في العودة، فيمكنك التقدم بطلب إلى برنامج المساعدة في العودة الطوعية والاندماج (AVRR).

سيدعمك برنامج AVRR بخدمات استشارية لإنشاء خطة إعادة الإندماج، ووثائق السفر وتذاكر العودة إلى بلدك. كما سيساعدونك على إعادة الإندماج في بلدك الأصلي من خلال تقديم المساعدة الاقتصادية الأولية والدعم للعثور على وظيفة أو مكان للإقامة بمجرد وصولك إلى بلدك.

يجب عليك اختيار الاشتراك في برنامج AVRR - لا أحد يستطيع إجبارك على المشاركة.

كيفية التقديم

لتقديم الطلب، يجب عليك الاتصال بالمنظمة التي تدير البرنامج في إيطاليا.

اعتبارًا من 2 يناير 2024، ينشط مشروع RI.VOL.ARE IN RE.TE التابع للIOM - منظمة الأمم المتحدة للهجرة إلى روما بهدف ضمان وتعزيز الوصول إلى المساعدة في العودة الطوعية والاندماج - AVRR - من بلد ثالث المواطنين الموجودين في إيطاليا، النظاميين وغير النظاميين،  الذين قرروا العودة إلى وطنهم طواعية.

يقدم لك المشروع مجانًا:

  • استشارة ما قبل المغادرة
  • المساعدة في إصدار وثيقة السفر
  • تغطية كاملة لتكاليف السفر
  • المساهمة الاقتصادية لك ولكل فرد من أفراد عائلتك المدرجة في طلب AVRR الخاص بك لتسهيل إعادة التوطين والاندماج في بلدك الأصلي.

سيبدأ المشروع في 2 يناير 2024 وسيستمر لمدة 3 سنوات وسيتم إدارته من قبل المنظمة الدولية للهجرة في روما.

لمزيد من المعلومات أو التقديم لهذا البرنامج، يمكنك الاتصال على الرقم المجاني 006 004 800 أو الاتصال بمكتب المنظمة الدولية للهجرة في روما على الرقم 335/238 09 16 44 06 أو إرسال بريد إلكتروني إلى ritorno@iom.int .

يمكنك أيضًا إرسال رسالة خاصة إلينا إذا كنت تريد الحصول على مزيد من المعلومات حول حقوقك ضمن هذا البرنامج.

من هو المؤهل؟

قد تختلف فئات الأشخاص المقبولين في البرنامج قليلاً من عام إلى آخر ومن منظمة إلى أخرى. توفر القائمة التالية نظرة عامة على فئات الأشخاص المقبولين عمومًا في البرنامج:

  • الأشخاص الذين لم يتلقوا بعد قرارًا بشأن طلب اللجوء الخاص بهم

  • الأشخاص الذين حصلوا على الحماية في إيطاليا

  • الأشخاص الذين لم يتقدموا بطلب اللجوء في إيطاليا مطلقًا

  • الأشخاص الذين تم رفض طلب اللجوء الخاص بهم والذين حصلوا على مهلة زمنية لمغادرة إيطاليا طواعية

  • الأشخاص الذين لم يعد لديهم متطلبات الحصول على تصريح الإقامة

إذا كنت قد تلقيت أمر طرد نتيجة لجريمة أو تسليم أو مذكرة اعتقال، فأنت غير مؤهل للحصول على برنامج المساعدة على العودة الطوعية وإعادة التوطين.

لمعرفة المزيد عن أوامر الطرد:

أمر الطرد

إذا طلبت ذلك، فقد تتلقى إشعار طرد يمنحك فترة زمنية للمغادرة طوعًا. في هذه الحالة، قد تكون مؤهلاً لبرنامج AVRR، إذا اخترت مغادرة إيطاليا قبل انتهاء فترة العودة الطوعية.

إذا قررت المشاركة في برنامج AVRR، فسوف يتعين عليك سحب طلب اللجوء الخاص بك، إذا كان لديك طلب معلق.

الأطفال غير المصحوبين

يُسمح للأطفال بالتقدم بطلب المساعدة في العودة الطوعية والاندماج , ولكن بشروط معينة فقط. يتعين على السلطات الإيطالية إجراء تحقيق عائلي شامل في البلد الأصلي للطفل والتأكد من أن العودة طوعية وتخدم المصالح الفضلى للطفل.