في الماضي، كانت إيطاليا تُصدر تصاريح الحماية الإنسانية أو Permessi di Soggiorno per Motivi Umanitari. في 5 أكتوبر 2018، مع دخول مرسوم سالفيني حيز التنفيذ، توقفت إيطاليا عن إصدار هذا النوع من التصاريح.
ومع ذلك، استمرت السلطات الإيطالية في إصدار تصريح Casi Speciali لمدة عامين لأولئك الذين تقدموا بطلب للحصول على الحماية الدولية أو استأنفوا قرار المفوضية قبل ذلك التاريخ ووجدوا أنهم مؤهلون للحصول على الحماية الإنسانية.
يمكنك استخدام هذه المقالة لتعلم:
- من هو المؤهل؟
- ماذا تفعل عند انتهاء صلاحية Casi Speciali
- ما هي حقوقك
من هو المؤهل؟
لا يجوز لك الحصول على منحة Casi Speciali لمدة عامين إلا إذا تقدمت بطلب للحصول على الحماية الدولية أو استأنفت ردًا سلبيًا من المفوضية قبل 5 أكتوبر 2018، وأنت مؤهل للحصول على الحماية الإنسانية.
كانت إيطاليا تمنح الحماية الإنسانية، وهي الآن تمنح Casi Speciali لطالبي اللجوء الذين لا تعتبرهم مؤهلين للحصول على وضع اللاجئ أو الحماية الفرعية ، ولكنهم ما زالوا بحاجة إلى شكل من أشكال الحماية.
يجب أن يستند قرار منح Casi Speciali على مزيج من عنصرين:
- مستوى اندماجك الاجتماعي والاقتصادي في إيطاليا
- أسباب إنسانية خطيرة وانتهاكات محتملة لحقوق الإنسان الأساسية إذا عدت إلى بلدك الأصلي
إذا تقدمت بطلب لجوء بعد 5 أكتوبر 2018، فلن تكون مؤهلاً للحصول على هذا النوع من الإذن. بدلاً من ذلك، قد تحصل على تصريح Protezione Speciale لمدة عامين.
تعلم أكثر:الحماية الخاصة Protezione Speciale
ما هي مدة صلاحيته؟
هذه التصريح صالحة لمدة سنتين. مع ذلك، لا يمكنك تجديده.
ماذا أفعل عندما تنتهي صلاحية تصريحي؟
تصريحCasi Speciali لمدة عامين غير قابل للتجديد. يمكن تحويله فقط إلى نوع آخر من التصريح (دراسة، عائلي، أو عمل)، حسب حالتك الشخصية.
إذا كان لديك عقد عمل ساري المفعول أو عمل تجاري
إذا كان لديك عقد عمل ساري المفعول أو إذا كنت تملك عملاً تجارياً عند انتهاء صلاحية Casi Speciali الخاص بك، يمكنك تحويله إلى Permesso per Motivi per Motivi di Lavoro Subordinato o Autonomo. يمكنك تحويل تصريح Casi Speciali الخاص بك في أي لحظة قبل انتهاء صلاحيته.
لمعرفة المزيد عن المتطلبات:
إذا لم يكن لديك عقد عمل ساري المفعول
إذا لم يكن لديك وظيفة مستقرة، فلديك خيارات مختلفة بناءً على وضعك الشخصي.
على سبيل المثال، إذا لم يكن لديك وظيفة مستقرة، ولكنك تستوفي متطلبات معينة، فيمكنك تحويل Casi Speciali الخاص بك إلى تصريح دراسة أو تصريح عائلي.
يمكنك تحويل تصريح Casi Speciali الخاص بك في أي وقت قبل انتهاء صلاحيته. اتصل بمحاميك فهو أفضل شخص يمكنه تقديم المشورة لك بشأن قضيتك المحددة.
تصريح الحماية الخاصة Protezione Speciale
إذا كنت لا تستوفي متطلبات الحصول على تصريح العمل أو الدراسة أو الإقامة العائلية، فقد تنظر الشرطة - برأي اللجنة - في منحك تصريح الحماية الخاصة.
انتبه إلى أن اللجنة قد تطلب منك إجراء مقابلة أخرى لمعرفة ما إذا كنت لا تزال بحاجة إلى الحماية.
إذا قدرت اللجنة أنك قد تواجه انتهاكات محتملة لحقوقك الإنسانية الأساسية إذا عدت إلى بلدك الأصلي، فيمكنها أن تقرر منحك تصريحًا يسمى Protezione Speciale .
ومؤخرا، أعلنت محكمة روما أنه ليس من الضروري تقديم جواز سفرك لعرض قضيتك على اللجنة.
إذا رفضت اللجنة النظر في قضيتك لأنك لا تملك جواز سفر، نقترح عليك الاتصالASGI خدمة مكافحة التمييز : +393515542008 – antidiscriminazione@asgi.it.
ما الفرق بين Casi Speciali وProtezione Speciale؟
من الناحية العملية، لا يتعلق تصريح Casi Speciali إلا بأولئك الذين تقدموا بطلبات للحصول على الحماية الدولية قبل دخول ما يسمى "مرسوم سالفيني" حيز التنفيذ في 5 أكتوبر 2018 والمؤهلين للحصول على الحماية الإنسانية.
ألغى مرسوم سالفيني التصريح الإنساني واستحدث أنواعًا أخرى من تصاريح الإقامة. كان تصريح Permesso per Protezione Speciale من بين هذه التصاريح الجديدة. ويُمنح هذا النوع من التصاريح للأسباب نفسها التي يستند إليها تصريح Casi Speciali : خطر التعرض للاضطهاد أو التعذيب في بلدهم الأصلي أو انتهاك حقهم في الحياة الخاصة والعائلية، إذا ما أُعيدوا إلى بلدانهم الأصلية.
باختصار، لا يمكن منح تصريح Casi Speciali إلا لمن قدموا طلب الحماية الدولية قبل 5 أكتوبر 2018، بينما يمكن منح تصريح الحماية الخاصة Protezione Speciale لمن تقدموا بطلب الحماية بعد 5 أكتوبر 2018 أو بعد انتهاء صلاحية تصريح Casi Speciali. في الواقع لا يمكن تجديد تصريح Casi Speciali.
ما هي الحقوق التي أتمتع بها كحامل تصريح Casi Speciali؟
مع تصريح Casi speciali، لديك الحق في:
- العمل في إيطاليا - ولكن ليس في أي دولة أوروبية أخرى
- التسجيل في مكتب التسجيل في بلديتك المحلية، مما يمنحك الحق في الحصول على بطاقة هوية carta d’identità
- الوصول إلى نظام الرعاية الصحية الإيطالي (SSN)
- الوصول إلى نظام التعليم العام الإيطالي
- الحصول على وثيقة سفر . إذا كان لديك جواز سفر خاص لمدة عامين، فقد يحق لك الحصول على وثيقة سفر إذا لم تتمكن من الحصول على جواز سفر من بلدك الأصلي. نوصيك باستشارة محامٍ قبل التقدم بطلب للحصول على Titolo di Viaggio.
تعرف على المزيد حول السفر خارج إيطاليا عندما يكون لديك Casi Speciali وحول وثيقة السفر التي قد تتمكن من التقدم بطلب للحصول عليها:
ليس لديك الحق في:
- أحضار عائلتك إلى إيطاليا. يمكنك إحضار عائلتك إذا حوّلت تصريحك إلى تصريح بدافع العمل Permesso per Motivi di Lavoro. مع ذلك، ووفقًا لمحامي CILD، قد يُسمح لك في بعض الحالات المحددة بطلب لمّ شمل الأسرة. تواصل مع محاميك فهو الشخص المناسب لتقديم المشورة لك في هذا الشأن.
هل لديك أي أسئلة؟ راسلنا على فيسبوك .