تصريح الضيافة ("dichiarazione di ospitalità" باللغة الإيطالية) هو أحد المستندات التي قد تحتاجها إذا تقدمت بطلب للحصول على تصريح الإقامة في إيطاليا أو تجديده.
يمكنك استخدام هذه المقالة لمعرفة المزيد عن:
- ما هو
- كيف تحصل عليه
- ما هي مدة صلاحيته
- من يستطيع المساعدة
ما هو إعلان الضيافة؟
إن dichiarazione di ospitalità هو بلاغ خطي إلزامي يجب على كل مالك/مضيف تقديمه لإبلاغ السلطات الإيطالية بأنه يستضيف شخصاً ما في منزله. الاتصال بالسلطات إلزامي في حالة المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي، حتى لو تمت استضافتهم ليوم واحد فقط.
إن Dichiarazione di ospitalità مهم لأنه يثبت للسلطات الإيطالية أن لديك مكاناً للإقامة في البلد.
يمكنك العثور على قالب Dichiarazione di ospitalità هنا .
لماذا أحتاجه؟
إذا لم يكن لديك منزل أو عقد إيجار، فإن إعلان الضيافة هو شرط إلزامي عندما يتعين عليك الحصول على تصريح الإقامة أو تجديده. في الأساس، إذا لم يكن لديك منزل أو عقد إيجار، فيمكنك استبداله بإعلان الضيافة.
سوف تحتاج أيضًا إلى إعلان الضيافة عند التسجيل في مكتب التسجيل (iscrizione anagrafica; باللغة الإيطالية) إذا لم يكن لديك منزل أو عقد إيجار.
من المهم جدًا أن تُبلغ دائمًا عنوانك الفعلي لمقر الشرطة (Questura) في كل مرة تقوم فيها بتغيير مكان إقامتك ("residenza" باللغة الإيطالية) أو تنتقل إلى مدينة أو منطقة أخرى في إيطاليا أثناء تقديمك طلب الحصول على تصريح، حتى يتمكنوا دائمًا من الوصول إليك لإجراء الاتصالات المهمة.
سوف تحتاج إلى تقديم إعلان الضيافة إلى السلطات الإيطالية أيضًا عند استضافة شخص ما في منزلك، بما في ذلك أحد الأقارب أو الأصدقاء. يعد التواصل مع السلطات ضروريًا في حالة المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي، حتى لو تم استضافتهم ليوم واحد فقط.
إذا اكتشفت الشرطة أنك سمحت لصديق أو قريب أو غير قريب بالبقاء في منزلك دون تقديم إعلان الضيافة، فقد يفرضون عليك غرامة.
كيف يمكنني الحصول عليه؟
يجب عليك أن تطلب من صاحب المنزل أو من له حق الانتفاع بالعقار ملء إقرار الضيافة. على سبيل المثال، إذا كان أحد أصدقائك يحمل عقد إيجار منتظم وقرر استضافتك لفترة معينة في مكانه، يجب أن تطلب منه/منها أن يملأ معك إقرار الضيافة.
من أجل الحصول على dichiarazione di ospitalità - إعلان الضيافة، تحتاج إلى المستندات التالية:
- استمارة Dichiarazione di ospitalità، مملوءة وموقعة بشكل صحيح. يمكنك العثور عليها هنا
- نسخة من وثيقة الهوية الخاصة بك
- نسخة من وثيقة هوية المضيف أو مالك المنزل
- نسخة من صك ملكية المنزل ("atto di proprietà" / "contratto di locazione" باللغة الإيطالية). من الضروري الإشارة إلى العنوان أو الموقع الدقيق للمنزل وسند ملكية أو حيازة العقار.
بمجرد حصولك على جميع المستندات المذكورة أعلاه، يجب عليك أو على مضيفك إرسال dichiarazione إلى Questura من خلال أي مكتب بريد معتمد (Poste Italiane) في منطقتك.
بدلاً من ذلك، يمكنك أيضًا الذهاب إلى الشرطة أو Questura في منطقتك وتقديمها يدويًا. سيتحقق المكتب المعني من إقرارك، ثم يوقع عليه ويختمه.
كم يكلف؟
إن إعلان الضيافة مجاني ولا تحتاج إلى دفع ثمنه. ومع ذلك، فإننا ندرك أن العديد من أصحاب العقارات/المضيفين يطلبون منك دفع رسوم للحصول على تصريح الضيافة، وهو أمر غير قانوني.
إذا طلب منك مالك العقار مبلغًا من المال لإجراء العملية، فننصحك بالاتصال بمحاميك أو التواصل مع جمعية محلية يمكنها مساعدتك.
أرسل لنا رسالة خاصة في حالة احتياجك إلى مساعدة في العثور على واحدة.
إذا قررت إرسال dichiarazione من خلال مكتب بريد، فقد تحتاج إلى دفع تكاليف الشحن لإرسال dichiarazione di ospitalità إلى المكتب المختص. إذا قمت بإرساله باليد إلى الشرطة أو Questura فإن الإجراء مجاني تماماً.
ما هي مدة صلاحيتها؟
dichiarazione di ospitalitàليس لها تاريخ انتهاء صلاحية. فهي سارية المفعول ما دمت في نفس المنزل.
من المهم جدًا أن تُبلغ دائمًا عنوانك الفعلي لمقر الشرطة (Questura) في كل مرة تقوم فيها بتغيير مكان إقامتك ("residenza" باللغة الإيطالية) أو تنتقل إلى مدينة أو منطقة أخرى في إيطاليا أثناء تقديمك طلب الحصول على تصريح، حتى يتمكنوا دائمًا من الوصول إليك لإجراء الاتصالات المهمة.
من يستطيع المساعدة
للحصول على المساعدة والمساعدة، يمكنك أنت ومضيفك أو مالك العقار التوجه إلى أحد مكاتب Patronato، مثل CGIL أو CISL أو UIL أو ANOLF . إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في العثور على أحدها، فأرسل لنا رسالة خاصة على Facebook .
يمكنك أيضًا التحقق عبر الإنترنت من موقع Polizia di Stato للحصول على مزيد من المعلومات (باللغة الإيطالية).
إذا كانت لديك أي شكوك أو أسئلة بخصوص إعلان الضيافة، يرجى إرسال رسالة خاصة لنا على الفيسبوك.