IMG_8892.jpg

من أجل مغادرة بلدهم الأصلي، يعتمد الناس أحيانًا على أشخاص يمكن أن يجبروهم على الاستغلال الجنسي أو العمل أو غير ذلك من أشكال الاستغلال عند وصولهم إلى بلد جديد.

إن الإتجار بالبشر جريمة، وبصفتك ضحية للإتجار بالبشر،  لديك الحق في الحماية  من الدولة الإيطالية. يشمل ذلك الحق في الحصول على تصريح إقامة يسمح لك بالبقاء في إيطاليا، بالإضافة إلى الحق في الاستضافة في مركز والاستفادة من مجموعة من خدمات الدعم.

اعتمادًا على حالتك الفردية، قد تكون مؤهلاً للحصول على الحماية الدولية (‘protezione internazionale’ باللغة الإيطالية) أو الحماية الاجتماعية (‘protezione sociale’ باللغة الإيطالية).

يمكنك استخدام هذه المقالة لمعرفة المزيد عن:

  • الحماية الدولية لضحايا الاتجار بالبشر
  • الحماية الاجتماعية لضحايا الاتجار بالبشر
  • حقوق ضحايا الإتجار بالبشر
  • من يستطيع المساعدة

تعرف على المزيد حول:ما هو الاتجار بالبشر

الحماية الدولية

إذا تعرضت للاتجار بالبشر وتخشى التعرض للاضطهاد أو الخطر في بلدك الأصلي، فيمكنك التقدم بطلب اللجوء، وقد تمنحك المفوضية شكلاً من أشكال الحماية الدولية (على سبيل المثال، وضع اللاجئ).

إذا قررت التقدم بطلب اللجوء، فقد تشارك وكالة مكافحة الاتجار بالبشر في الإجراء لتقييم وضعك - فقط إذا أعطيت موافقتك.

تعرف على المزيد حول:اللجوء في إيطاليا

مقابلة اللجوء كضحية للاتجار

إذا كنت تشعر بالراحة، فمن المهم أن تشارك تجربتك وجميع المعلومات ذات الصلة أثناء  مقابلة مع اللجنة الإقليمية . سيساعد هذا أعضاء اللجنة على دراسة قضيتك بشكل أفضل ويمنحك الحماية التي تحتاجها.

إذا ظهرت عناصر ذات صلة أثناء  المقابلة مع اللجنة الإقليميةالخاصة بك ، يجب على المحاور أن يطلعك على الحقوق والخدمات المتاحة لضحايا الإتجار بالبشر.

سيطلب القائم بإجراء المقابلة موافقتك على إحالة قضيتك إلى هيئة مكافحة الاتجار بالبشر، وقد يُقرر تعليق النظر في قضيتك مؤقتًا. فيما يلي المزيد من المعلومات حول الحالتين، بناءً على موافقتك.

إذا أعطيت موافقتك

إذا وافقت، فسوف يقابلك موظف متخصص من وكالة مكافحة الاتجار بالبشر لتقييم حالتك، وتزويدك بمعلومات مفصلة حول الخدمات المتخصصة المتاحة، وعلى وجه الخصوص، حول برنامج خاص يسمى ‘Programma Unico di Emersione, Assistenza a Integrazione Sociale’ (برنامج الاستيعاب والمساعدة والاندماج الاجتماعي باللغة العربية).

إذا أوقفت اللجنة النظر في قضيتك، فسوف تنتظر رأي وكالة مكافحة الإتجار بالبشر لاستدعائك مرة أخرى واتخاذ قرار بشأن طلب اللجوء الخاص بك.

يمكنك أن تقرر ما إذا كنت تريد الوصول إلى Programma Unico di Emersione, Assistenza a Integrazione Sociale أم لا. هذا القرار سوف  لا  يؤثر على نتيجة طلب اللجوء الخاص بك.

إذا لم تعطي موافقتك

إذا لم تعطِ موافقتك، فسوف يعطيك القائم بإجراء المقابلة بعض المواد الإعلامية وخط المساعدة الوطني لمكافحة الاتجار بالبشر. يجوز للمفوضية تعليق النظر في قضيتك لمدة شهر واحد لإعطائك الوقت الكافي للتفكير في الاتصال بوكالة مكافحة الاتجار بالبشر. بعد هذا الشهر، ستقوم اللجنة على أي حال باستدعائك مرة أخرى لاتخاذ قرار بشأن طلب اللجوء الخاص بك.

قرار اللجنة الإقليمية

يمكن للجنة الإقليمية أن تقرر ما يلي:

  • قبول طلب اللجوء الخاص بك ومنحك شكلاً من أشكال الحماية الدولية: إما  وضع اللاجئ  أو  الحماية الفرعية
  • رفض طلب اللجوء الخاص بك إذا لم تكن هناك أسباب لمنحك الحماية الدولية أو شكل آخر من أشكال الحماية.
  • رفض طلب اللجوء الخاص بك ولكن إرسال قضيتك إلى Questura، التي ستصدر لك  تصريح حماية خاصة
  • رفض طلب اللجوء الخاص بك ولكن إرسال قضيتك إلى Questura، التي قد تصدر تصريحًا للحماية الاجتماعية - إذا كان هناك دليل على أنك كنت أو كنت ضحية للاتجار بالبشر أو العبودية.

الحماية الاجتماعية

ليس كل الضحايا أو الضحايا المحتملين للاتجار بالبشر معرضين لخطر الاضطهاد أو الخطر في أوطانهم، وبالتالي يحق لهم الحصول على الحماية الدولية.

ومع ذلك، إذا كنت تواجه حالة استغلال أو عنف في إيطاليا، فقد تقرر Questura منحك الحماية الاجتماعية (‘protezione sociale’ باللغة الإيطالية)، وإصدار   Permesso di Soggiorno per Casi Speciali لمدة 6 أشهر. يمكنك تجديد أو تحويل هذا التصريح إلى تصريح عمل أو دراسة أو تصريح عائلي.

يرجى العلم أنه لا يمكنك التقديم مباشرةً لهذا النوع من التصاريح. لا يمكنك الحصول على الحماية الاجتماعية إلا من خلال الإبلاغ عن وضعك لدى الشرطة أو بدعم من الخدمات الاجتماعية. في كلتا الحالتين، ستحتاج إلى الانضمام إلى Programma Unico di Emersione, Assistenza e Integrazione Sociale.

لاحظ أن هذا الإذن يختلف عن  Casi Speciali لمدة عامين الذي حل محل التصريح الإنساني.

من يستطيع الحصول عليه؟

المتطلبات اللازمة لإصدار تصريح الحماية الاجتماعية هي:

  • حالة العنف أو الاستغلال الخطير
  • وجود خطر ملموس وخطير وحالي في إيطاليا
  • الرغبة في الانضمام إلى Programma Unico di Emersione, Assistenza e Integrazione Sociale

يمكنك الوصول إلى Programma Unico أيضًا إذا كنت تحمل تصاريح إقامة أخرى، ولكن يمكنك الحصول على تصريح الحماية الاجتماعية فقط إذا قمت بالوصول إلى Programma Unico.

تعرف على المزيد حول:تصريح خاص لضحايا الاتجار بالبشر

ما هو Programma Unico di Emersione, Assistenza e Integrazione Sociale - برنامج الاستيعاب والمساعدة والاندماج الاجتماعي؟

يقدم برنامج المساعدة والاندماج خدمات الاستقبال والحماية والمساعدة والمرافقة لتحقيق الاستقلالية لضحايا الاتجار بالبشر. يمكنكم الاستضافة في منزل محمي بعنوان سري، والحصول على مساعدة نفسية واجتماعية وقانونية، ومرافقة لتحقيق التكامل الاجتماعي والاقتصادي. قد تختلف الخدمات التي تقدمها هذه المراكز الخاصة في جميع أنحاء إيطاليا.

ما هي حقوقي كضحية أو ضحية محتملة للاتجار بالبشر؟

باعتبارك ضحية للاتجار بالبشر وإذا حصلت على تصريح إقامة، لديك الحق في:

  • الحصول على معلومات حول حقوقك من منظمة متخصصة في مساعدة ضحايا الإتجار بالبشر
  • البقاء في إيطاليا
  • الوصول إلى نظام الرعاية الصحيةالإيطالية
  • الوصول إلى  نظام التعليمالإيطالية
  • سجل مع  مكتب التسجيل  واحصل على  بطاقة الهوية- carta d’identità
  • عمل  في إيطاليا - باعتبارك طالب لجوء، يمكنك العمل لمدة شهرين بعد تقديم نموذج C3 الخاص بك
  • البقاء في  مركز الاستقبال  والحصول على خدمات الدعم، أو الالتزام ببرنامج المساعدة والإدماج والبقاء في مركز حماية خاص والحصول على خدمات الدعم.

من يستطيع المساعدة؟

ينبغي أن يكون موظفو مركزك أو العاملون الاجتماعيون في مكاتب المساعدة المحلية حاضرين دائمًا لمساعدتك. ومع ذلك، إليك بعض خطوط المساعدة الوطنية التي يمكنك الاتصال بها لطلب المساعدة والمعلومات المتخصصة.

خط المساعدة الوطني لمكافحة الاتجار بالبشر

إذا كنت ضحية أو ضحية محتملة للاتجار بالبشر، بما في ذلك استغلال العمال، فيمكنك الاتصال بالرقم الوطني  خط المساعدة لمكافحة الإتجار بالبشر : 800290290 أو 393427754946+ (من LycaMobile فقط).

خط المساعدة مجاني ويعمل على مدار24 ساعة طوال أيام السنة. الخدمة متاحة باللغات التالية: الإنجليزية، الإسبانية، الألبانية، الرومانية، الروسية، المولدوفية، الأوكرانية، النيجيرية، الصينية، البولندية، البرتغالية، والعربية. سيقدم لك موظف متخصص معلومات عن الخدمات التي تساعد ضحايا الاتجار، وسيحيلك إليها عند الطلب.

مكتب المساعدة Anticaporalato

إذا وجدت عملاً من خلال وسطاء وانتهى بك الأمر بالعمل في ظروف استغلالية، وخاصة في قطاع الزراعة، فيمكنك الاتصال بـ  مركز مساعدة مكافحة الاحتكار : 800939000 أو 393509092008+ (واتساب فقط).

مكتب المساعدة متاح من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 9:30 صباحًا حتى 6 مساءً. الخدمة متاحة باللغات التالية: الإنجليزية، الفرنسية، العربية، البجينية، الإيدو/بيني، الولوف، الماندينكا، الفولا، البولار، بالإضافة إلى لغات أخرى عند الطلب. سيقدم لكم موظف متخصص معلومات حول خدمات مساعدة ضحايا الاستغلال في العمل وبرامج الدعم.

تعرف على المزيد حول:أرقام مفيدة في إيطاليا

هل لديك أي أسئلة؟ راسلنا على الخاص  فيسبوك .