إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا وكنت في إيطاليا بدون والديك أو أي فرد بالغ آخر من أفراد الأسرة، فلديك الحق في الإقامة في إيطاليا والحصول على تصريح إقامة صالح.
إذا غادرت بلدك ولم تتمكن من العودة لأنك تخشى الاضطهاد أو الخطر، فلديك أيضًا الحق في التقدم بطلب للحصول على الحماية الدولية.
سوف يرافقك ولي أمرك ومشغل مركزك في هذه الإجراءات.
يمكنك استخدام هذه المقالة لمعرفة المزيد عن:
- تصاريح الإقامة المتاحة للمراهقين غير المصحوبين بذويهم
- Permesso per Minore Età
- تقديم طلب اللجوء
تصاريح الإقامة التي قد تحصل عليها كمراهق غير مصحوب بذويه
في إيطاليا، قد يكون الأطفال والمراهقين غير المصحوبين مؤهلين للحصول على أحد تصاريح الإقامة التالية ("permesso di soggiorno" باللغة الإيطالية)، اعتمادًا على وضعهم الشخصي:
- Permesso per Minore Età، إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا
- Permesso per Asilo Politico ، إذا تقدمت بطلب اللجوء وحصلت على وضع اللاجئ
- Permesso per Protezione Sussidiaria ، إذا تقدمت بطلب اللجوء وحصلت على حماية فرعية
- Permesso per Protezione Speciale ، إذا تقدمت بطلب اللجوء وحصلت على حماية خاصة
- Permesso per Protezione Sociale (تصريح الحماية الاجتماعية)، إذا كنت ضحية للاتجار بالبشر أو الاستغلال
- Permesso per Affidamento o Motivi Familiari، إذا كنت تحت رعاية مواطن إيطالي أو أجنبي، أو أحد أفراد عائلتك
- نوع آخر من التصاريح (على سبيل المثال، Permesso per Cure Mediche )
إذا حصلت على الحماية الدولية (أي حالة اللاجئ أو الحماية الفرعية)، فيمكنك إحضار والديك إلى إيطاليا عن طريق التقدم بطلب لم شمل الأسرة . على العكس من ذلك، إذا كان لديك أي تصريح آخر، فلا يمكنك إحضار والديك إلا إذا حصلت على تصريح محدد من محكمة الأحداث.
تحدث مع مشغلي المركز أو ولي الأمر الخاص بك، وسوف ينصحونك بشأن الخيار الأفضل بالنسبة لك ويرافقونك في هذا الإجراء!
Permesso di Soggiorno per Minore Età
لمجرد أنك قاصر وبدون والديك أو أي فرد من أفراد الأسرة في إيطاليا يمكنه الاعتناء بك، يمكنك الحصول على تصريح للأشخاص القاصرين المسمى 'Permesso di Soggiorno per Minore Età'.
كيفية الحصول عليه وما هي مدة صلاحيته؟
يمكنك طلب هذا التصريح بمفردك، أو بمساعدة ولي الأمر أو مدير المركز، في مكتب الهجرة التابع للشرطة ('Questura'; باللغة الإيطالية). لا تحتاج إلى جواز سفر للحصول على هذا التصريح.
يستمر هذا التصريح حتى عيد ميلادك الثامن عشر.
ماذا يحدث عندما تبلغ 18 عامًا؟
عندما تبلغ 18 عامًا، قد تتمكن من تحويل تصريحك، في غضون 60 يومًا بعد انتهاء صلاحية تصريحك. يمكنك تحويل تصريحك إلى:
- تصريح الطالب إذا كنت مسجلاً في المدرسة أو الجامعة
- تصريح عمل إذا كان لديك عمل وعقد عمل منتظم
- تصريح العمل المستقبلي ('permesso per attesa occupazione'; باللغة الإيطالية)، إذا كنت تبحث عن وظيفة وكنت مسجلاً في مركز التوظيف.
هذا التصريح الذي تحصل عليه صالح لمدة عام واحد فقط.
لتتمكن من تحويل تصريح per minore età والتصريح الخاص بك إلى أحد التصاريح المذكورة أعلاه، ستحتاج أيضًا إلى جواز سفرك أو وثيقة السفر . إذا لم يكن لديك بعد، فإن العديد من Questure تقبل مؤقتًا شهادة الجنسية أو بطاقة الهوية الصادرة عن قنصلية بلدك الأصلي.
يمكن لمحكمة الأحداث أيضًا أن تأمر بإصدار Permesso di Soggiorno per Affidamento حتى تبلغ 21 عامًا، في حالة عدم استيفاء متطلبات التحول ورأى القاضي أنك بحاجة إلى مزيد من الدعم في طريقك نحو الاستقلال الذاتي. يسمى هذا التمديد 'prosieguo amministrativo' ويعني أنك لا تزال تحت رعاية الخدمة الاجتماعية، وأنه يُسمح لك بالبقاء لفترة أطول في مركز الاستقبال الخاص بك.
تقديم طلب اللجوء
إذا كنت تخشى الاضطهاد أو الخطر في بلدك الأصلي، فيمكنك طلب الحماية الدولية من خلال تقديم طلب اللجوء. تحدث مع مشغلي المركز أو ولي الأمر الخاص بك، وسوف يرافقونك في هذا الإجراء!
لتقديم طلب اللجوء، عليك أن تذهب إلى Questura مع ولي الأمر الخاص بك أو مدير مركزك إذا كنت لا تزال لا تملكه. ستأخذ الشرطة بصمات أصابعك (إذا كان عمرك أكثر من 14 عامًا)، وستطرح عليك بعض الأسئلة حول قصتك وعائلتك ورحلتك، وتكتبها في نموذج يسمى C3 .
إذا كان والديك أو أقاربك في دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي، فقد تتمكن من الانضمام إليهم بأمان وفحص حالة اللجوء الخاصة بك هناك. تسمى هذه اللائحة لائحة دبلن ، وسيساعدك ولي الأمر الخاص بك أو منسق المركز على تقديم جميع الوثائق المطلوبة إلى Questura.
إذا لم يكن لديك تصريح لكل قاصر، فسوف تصدر لك Questura تصريحًا لمدة 6 أشهر لطالبي اللجوء .
لا تسمح لك العديد من Questure بالحصول على تصريح لكل قاصر وأن تكون في إجراءات اللجوء في نفس الوقت، لذلك سيطلبون منك الاختيار بين الخيارين.
تعرف على المزيد حول:التقدم بطلب اللجوء
المقابلة مع اللجنة
السلطة المسؤولة عن دراسة طلب اللجوء الخاص بك هي اللجنة الإقليمية، التي ستجري مقابلة معك لتقرر ما إذا كنت ستمنحك شكلاً من أشكال الحماية. نظرًا لأنك دون السن القانونية، يجب على اللجنة إعطاء الأولوية لمقابلتك. ومع ذلك، من الناحية العملية، ليس هذا هو الحال دائمًا، ويمكنك الانتظار لفترة من الوقت.
سوف يرافقك ولي الأمر الخاص بك في المقابلة، وإذا كنت تريد، يمكنك أيضًا أن تطلب من موظف اجتماعي (Social worker) أو الأخصائي النفسي أو المحامي أن يكون متواجدًا لدعمك. خلال المقابلة، سيكون المترجم موجودًا أيضًا.
سوف يسألك القائم بالمقابلة عن سبب مغادرتك بلدك ولماذا لا تريد أو لا تستطيع العودة إلى هناك، وماذا حدث أثناء رحلتك إلى إيطاليا.
ستستغرق اللجنة الإقليمية بعض الوقت لتقرر ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على أي شكل من أشكال الحماية اعتمادًا على وضعك الشخصي: حالة اللاجئ، أو الحماية الفرعية، أو الحماية الخاصة. ومع ذلك، يمكن للمفوضية أيضًا أن تقرر أنك لا تحتاج إلى حماية محددة.
احصل على مزيد من المعلومات هنا باللغات العربية والبنغالية والداري والفرنسية والإنجليزية والإيطالية والصومالية والتغرينية والأردية وألق نظرة على هذا الفيديو.
هل لديك أية أسئلة؟ راسلنا على الفيسبوك .