اگر به دنبال شغل جدیدی هستید و مجوز کاری تان منقضی شده است می‌توانید برای مجوز کاریابی permesso di soggiorno per attesa occupazione درخواست دهید. همچنین در صورتی که مجوز تحصیلی (Permesso per motivi di studio) داشته باشید اما در شرف فارغ التحصیلی هستید نیز برای دریافت مجوز کاریابی درخواست داده می‌توانید.

شما می توانید از این مقاله برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد موضوعات زیر استفاده کنید:

• چه کسی واجد شرایط است
• چگونه می‌توان درخواست داد
• چه مدت اعتبار دارد
• چگونه می‌توان آن را تمدید یا تبدیل کرد
• با این مجوز چه حقوقی دارید

چه کسی واجد شرایط است

شما در صورتی می‌توانید برای مجوز کاریابی permesso per attesa occupazione درخواست دهید که:

• مجوز کاری شما در حال انقضا باشد و بخاطر نداشتن شغل نتوانید آن را تمدید کنید
• مجوز تحصیلی شما در حال انقضا باشد و یا از دانشگاه فارغ التحصیل شده‌اید یا مقطع دکترای خود را به پایان رسانده‌اید و هنوز شغلی ندارید

در هر دو مورد، شما همچنین باید در لیست های استخدامی (liste di collocamento) مرکز کاریابی (Centro per l'lmpiego) محل زندگی خود ثبت نام کرده و تائیدیه (Dichiarazione di Immediata Disponibilità al Lavoro) را دریافت کرده باشید.

حتی اگر کارفرمای‌تان به یک‌بارگی قادر به استخدام شما نباشد و شما قادر به تمدید مجوز کاری خود نباشید نیز می‌توانید برای مجوز کاریابی درخواست دهید.

چگونه میتوان درخواست داد

ثبت نام در مرکز کاریابی CPI

centro per l’impiego (CPI) اداره عمومی منطقه‌ای است که به جویندگان کار کمک می‌کند تا شغلی نظر به سابقه تحصیلی و حرفه‌ای خود و مطابقت آن با شغل‌های موجود پیدا کنند. اگر می‌خواهید نزدیک‌ترین CPI را به محل زندگی خود بیابید، می‌توانید Centro per l'impiego + شهر محل زندگی خود را جستجو کنید (به عنوان مثال: Centro per l'impiego Milano).

برای ثبت نام در Centro per l'Impiego و دریافت سند DID - برای درخواست مجوز کاریابی به موارد زیر نیاز دارید:

• کد مالی codice fiscale
• مجوز اقامت permesso di soggiorno
• مدرک شناسایی (مانند پاسپورت، سند مسافرتی یا کارت هویت ایتالیایی)

اگر شغل خود را از دست داده‌اید، در صورت ثبت نام در list di collocamento مرکز کاریابی و داشتن سایر شرایط، می توانید کمک هزینه بیکاری Naspi را دریافت کنید.

اگر شما مجوز کاری permesso per motivi di lavoro دارید و در نتیجه اخراج یا استعفا شغل خود را از دست می دهید، باید ظرف مدت 40 روز از آن تاریخ به مرکز کاریابی شهر خود مراجعه کرده و اعلام وضعیت کنید. این بدان معناست که در مورد‌ آخرین شغلی که داشته‌اید بگویید و اینکه برای آغاز شغل جدید بطور فوری در دسترس هستید و در نتیجه در دفتر کاریابی ثبت نام میشوید.

پیشنهاد می کنیم حتی اگر ثبت نام‌تان در مرکز کاریابی پس از 40 روز تعیین شده انجام شده باشد نیز برای مجوز کاریابی درخواست دهید.

اگر مجوز تحصیلی permesso per motivi di studio دارید، باید در مرکز کاریابی نیز ثبت نام کنید. می‌توانید برای مدت حداکثر دوازده ماه در لیست های استخدامی ثبت نام کنید و پس از ثبت نام می توانید درخواست تبدیل مجوز تحصیلی به مجوز کاریابی را دهید.

بیشتر بدانید: دانشگاه در ایتالیا

درخواست مجوز

اگر مجوز کاری دارید و شغل خود را از دست می دهید، مجوز کاری‌تان تا تاریخ انقضا معتبر خواهد بود. در این صورت، اگر نمی توانید شغل دیگری پیدا کنید، باید با استفاده از کیت پستی زرد، درخواست مجوز کاریابی را از 60 روز قبل از تاریخ انقضای مجوز کاری ارسال کنید.

اگر مجوز اقامت شما قبلاً انقضا شده است، لازم است برای که برای درخواست مجوز کاریابی مستقیماً قرارملاقاتی در اداره پولیس شهر خود رزرو می کنید و توضیح دهید که چرا درخواست برای صدور این مجوز زودتر ارسال نشده است.

اگر مجوز تحصیلی دارید، می توانید مجوز اقامت خود را به مجوز کاری تبدیل کنید. باید قبل از انقضای مجوز تحصیلی خود برای مجوز کاریابی درخواست دهید، بنابراین بلافاصله پس از فارغ التحصیلی یا پایان دوره دکترا آن را باید انجام دهید.

علاوه بر فرم های 1 و 2 کیت زرد، اسناد دیگری که باید شامل شوند عبارتند از:

• کپی مجوز اقامت
• کپی پاسپورت
• کپی از سند DID - که از طرف مرکز کاریابی صادر میشود
• اسناد درآمد (به عنوان مثال، حساب موجودی، CUD یا dichiarazione dei redditi ) - باید برابر یا بیشتر از مبلغ سالانه تامین اجتماعی باشد.
• گواهی اقامت، اعلامیه پذیرایی declaration of hospitality یا قرارداد اجاره خانه
• 4 عکس پاسپورت

هزینه کل درخواست مجوز کاریابی 116.46 یورو است

• 30.46 € برای صدور مجوز به صورت الکترونیکی
• 30 یورو در اداره پست برای هزینه تحویل کیت پستی به اداره پولیس
• 40 یورو برای صدور مجوز اقامت یک ساله
• 16 یورو برای تمبر درآمد (marca da bollo)

اداره پست رسیدی از کیت، پرداخت ‌هزینه و قرار ملاقات شما را به اداره پولیس میفرستد. رسیدی که اداره پست پس از ارسال درخواست شما صادر می کند بسیار مهم است. در واقع، همراه با مجوز اقامت انقضا شده‌تان، تنها با محدودیت‌هایی در مورد حقوق سفر، به عنوان مجوز اقامت معتبر در دوره انتظار صدور مجوز اقامت جدید عمل میکند. علاوه بر این، می توانید از این رسید برای بررسی مجوز اقامت‌ خود در وبسایت portaleimmigrazione یا poliziadistato استفاده کنید.

چه مدت اعتبار دارد؟

اداره پولیس، پس از انقضای مجوز تحصیلی یا مجوز کاری‌تان، مجوز کاریابی را حداقل برای یک سال و یا بیشتر (تا ختم زمان مزیت بیکاری‌تان) صادر می‌کند.

آیا می توانم این نوع مجوز را تمدید یا تبدیل کنم؟

در صورتی که عضو یک خانواده‌ی هستید که قبلاً در ایتالیا مستقر شده اید، و یا حداقل یک عضو دارای درآمد کافی برای همه اعضای خانواده باشد،‌ مجوز شما ممکن است در پایان دوره کمک‌هزینه بیکاری‌تان تمدید شود. درآمد حداقلی لازم مساوی به درآمد حداقلی برای الحاق خانواده می‌باشد که برای سال 2023 این مبلغ 6542.51 یورو است. لطفاً توجه داشته باشید که وزارت داخله ایتالیا در سال 2016 اعلام کرد که تمدید مجوز کاریابی نیز بیش از یک بار امکان پذیر است، زیرا طبق قانون محدودیتی بر تعداد تمدید آن وجود ندارد. بنابراین، ارزیابی مورد به مورد بر عهده اداره پولیس است و توجه ویژه‌ای به روابط خانوادگی، تعداد سال های سپری شده در ایتالیا و سوابق جرمی دارد. بنابراین، هنگام ارزیابی درخواست تمدید، اداره پولیس سطح ادغام اجتماعی متقاضی را در نظر دارد.

در عین حال، اگر قبل یا بلافاصله پس از پایان کمک‌هزینه بیکاری یا تاریخ انقضای یک ساله مجوز کاریابی‌تان، شغل جدیدی پیدا کنید، می توانید این مجوز را به مجوز کاری تبدیل کنید. لطفاً توجه داشته باشید که در صورت داشتن هر گونه استخدام و لغو ثبت‌نام در اداره کاریابی ،در حالی که دارای مجوز کاریابی هستید، اعتبار یک ساله این مجوز مختل خواهد شد.

اگر دوباره شغل خود را از دست دادید، می توانید مجدداً در اداره کاریابی ثبت نام کنید و دوباره برای مجوز کاریابی جدید درخواست دهید و کل فرآیند را از ابتدا شروع کنید. بنابراین، این مجوز جدید حداقل یک سال یا بیش از یک سال تا پایان مدت کمک‌هزینه بیکاری شما اعتبار دارد.

اگر شغل جدیدی پیدا نکنید و منابع اقتصادی کافی نداشته باشید، مجبور به ترک کشور خواهید شد و هزینه سفر به کشور مبدا باید توسط آخرین کارفرمای شما پرداخت شود.

از طرف دیگر، اگر شرایط لازم را دارید، می‌توانید در اداره پولیس برای مجوز حفاظت ویژه درخواست دهید.

چه حقوقی با این نوع مجوز داریم؟

به عنوان دارنده این مجوز، شما حقوق زیر را دارید:

• اشتغال در ایتالیا
• سفر به خارج از ایتالیا
• دسترسی به سیستم مراقبت بهداشتی ایتالیا (SSN)
• دسترسی به سیستم آموزش عمومی ایتالیا
• نظر به اینکه به دنبال چه کمک‌هزینه‌ی هستید، به سیستم رفاه ایتالیایی دسترسی داشته باشید
• در اداره ثبت احوال محلی خود ثبت نام کنید، که به شما حق دریافت carta d’identità را میدهد
• پس از 5 سال زندگی در ایتالیا و در صورت داشتن شرایط برای کار یا تحصیل در کشور‌های اروپایی دیگر برای مجوز اقامت طولانی‌مدت اروپا درخواست دهید.

سوالی دارید؟ به فیسبوک ما پیام بگذارید.