عکس: Refugee.Info ایتالیا/ Mohamed Keita

رسید مجوز چیست؟

رسید مجوز اقامت (Ricevuta del permesso di soggiorno) یک سند بسیار مهم است که این نشان می دهد که شما در این کشور به صورت غیر قانونی نیستید، در حالی که منتظر تمدید یا تبدیل یا دریافت اولین مجوز اقامت هستید. این یک سند رسمی و قانونی در خاک ایتالیا است. این نشان می دهد که شما رسماً برای مجوز اقامت (Permesso di soggiorno) یا تمدید یا تبدیل آن درخواست داده اید.

مواظب باشید آن را گم نکنید و محفوظ نگهدارید!

انواع رسیدهای مجوز چیست؟

رسید صادر شده توسط Poste Italiane یا پُست ایتالیا (Ricevuta dell’assicurata postale):

اگر از " بسته یا کیت پستی" زرد رنگ برای ارسال درخواست مجوز جدید / تمدید / تبدیل استفاده کنید، یک رسید قانونی در اداره پست دریافت خواهید کرد. در رسید، کد (ID کاربری و رمز عبور) وجود دارد که به شما امکان می دهد وضعیت پیشرفت مجوز را در وب سایت Portale Immigrazione و همچنین تاریخ قرار ملاقات برای انگشت نگاری و عکس برداری در Questura ذیصلاح بررسی کنید.

 

رسید صادر شده توسط کستورا ( cedolino ) :

این رسید مجوز را زمانی دریافت خواهید کرد که اجازه اقامت اصلی (به شکل کارت یا کاغذ) را مستقیماً در Questura درخواست کنید. رسید دارای یک شماره شناسایی‌ (numero pratica) منحصر به فرد است که به شما امکان می دهد وضعیت پروسه مجوز اقامت را در وب سایت Polizia di Stato پیگیری کنید.

 

رسید درخواست مجوز صادر شده توسط کستورا (Modulo 209 cartaceo):

هنگامی که برای پناهندگی درخواست می کنید٬در حالی که منتظر مجوز پناهندگی ۶ ماهه هستید یا مجوز جدید در Questura درخواست می کنید و اثر انگشت و عکس شما گرفته می شود، این نوع رسید مجوز را دریافت خواهید کرد.

برای کسب معلومات بیشتر در مورد نحوه استفاده از رسید مجوز برای بررسی وضعیت و پیشرفت مجوز اقامت یا permesso di soggiorno به صورت آنلاین ، اینجا را کلیک کنید!

آیا رسید مجوز منقضی می شود؟

بلی. به اساس اطلاعیه نمبر ۴۰۰/B/2024، رسیدی که پس از سپردن درخواست تمدید یا تبدیل اجازهٔ اقامت صادر می‌شود، حد اکثر ۹ ماه اعتبار دارد که این مدت از تاریخ پذیرش درخواست توسط مقامات حساب می‌شود.

در جریان این ۹ ماه، شما اجازه دارید به طور قانونی در ایتالیا اقامت داشته باشید و می‌توانید از رسید استفاده کنید و آن را نشان دهید تا از جریمه‌ها یا مشکلات مربوط به ختم اجازهٔ اقامت جلوگیری کنید.

اما برای سفر، رسید معادل اجازهٔ رسمی اقامت نیست؛ اعتبار آن محدود است و به ویژه برای کنترول در مرزها بررسی می‌شود.

پس از پایان 9 ماه، نباید سفر کنید ، زیرا ممکن است دیگر نتوانید وارد ایتالیا شوید.

برای دریافت مجوز اصلی اقامت، باید رسید را پس از دریافت اطلاعیهٔ اخذ، به کویستورای مربوطه تسلیم کنید. مجوز اصلی اقامت (به شکل کاغذی یا کارتی) که جایگزین رسید می‌شود، دارای تاریخ صدور و تاریخ ختم خواهد بود.

بسیار مهم است که این رسید را گم نکنید!

ادداشت مهم: همیشه به خاطر داشته باشید که وضعیت اجازهٔ اقامت خود را در وب‌سایت Polizia di Stato و همچنان مستقیماً در کویستورا بررسی کنید تا بدانید چه وقت آمادهٔ تسلیم‌گیری است. زیرا اگر مجوز اصلی را در وقت معین اخذ نکنید، بعد از مدتی کویستورا آن را لغو می‌کند (Permesso archiviato per mancata ritiro).

به عنوان دارنده رسید مجوزحقوق من چیست؟

از آنجایی که روند یا پروسه صدور مجوز اقامت ممکن است به دلیل مراحل پیچیده اداری زمان بر باشد، طبق قوانین ایتالیا، در حالی که منتظر تمدید یا تبدیل یا دریافت اولین صدور مجوز اقامت هستید، در صورت داشتن رسید درخواست٬ همچنان می توانید تمام حقوق و مشروعیت را داشته باشید. به عنوان مثال، شما می توانید:

• کار کردن در ایتالیا - حتی اگر مجوز فعلی شما منقضی شده باشد، رسید تمدید/تبدیل به شما امکان می دهد به انجام فعالیت های کاری و/یا پیش نویس قرارداد کاری جدید ادامه دهید (پناهجویان می توانند ۶۰ روزبعد از ثبت فرم C3 شروع به کار کنند).
• سفر کردن - آزادانه در داخل خاک ایتالیا سفر کنید. مستقیماً از کشور خود بازدید کنید و بدون ترانزیت در سایر کشورهای شینگن به ایتالیا برگردید (کسانی که از حمایت یا حفا‍ظت بین المللی برخوردار هستند نمی توانند از کشور خود بازدید کنند).
• ثبت نام در اداره ثبت احوال شهرداری محلی یا comune خود، که به شما حق دریافت کارت شناسایی را می دهد.
• دسترسی و ثبت نام در سیستم خدمات یا مراقبت های صحی ایتالیا (SSN) ؛
• باز کردن یک حساب بانکی ابتدایی(Conto corrente di base) - به طور کلی باز کردن آن دشوار است و ممکن است این روند طولانی باشد، اما همیشه با بانک مورد نظر خود تماس بگیرید.
• برای الحاق خانواده برای نولا اوستا درخواست بدهید (برای پناهجویان قابل اجرا نیست)
• درخواست گواهینامه یا جواز رانندگی ایتالیا؛
• ثبت نام در مکتب؛
• دسترسی به سیستم رفاهی ایتالیا ، بسته به اینکه در جستجوی کدام مزیت هستید;
• دسترسی به خدمات عامه و بسیاری دیگر

سوالی دارید؟ به فیسبوک مسینجر٬ واتساپ و تلگرم ما پیام خصوصی ارسال کنید