hero-header

اگر شما یک پناهجو هستید، طبق قانون حتی برای مدت کوتاهی به خارج از ایتالیا سفر نمی‌توانید.

اما اگر به شما حفاظت بین‌الماللی، حفاظت جانبی و یا نوع دیگر پناهندگی اعطا شده باشد، می‌توانید به مدت ۹۰ روز به اکثر کشورهای اتحادیه اروپا سفر کنید. با این حال، این مجوزها به شما حق کار یا تحصیل در یکی دیگر از کشورهای اتحادیه اروپا را نمی دهد

شما می توانید با انتخاب نوع مجوز پناهندگی‌تان در این صفحه، اطلاعات بیشتر بیابید.

درخواست برای فرصت‌های شغلی یا تحصیلی در سایر کشورهای اتحادیه اروپا

اگر از حفاظت بین‌الماللی، حفاظت جانبی و یا نوع دیگر پناهندگی در ایتالیا برخوردار هستید، تا زمانی که مجوز ایتالیا را دارید نمی‌توانید مقیم یک کشور اروپایی دیگر شوید. این نوع مجوزها به شما اجازه می‌دهد که فقط در ایتالیا اقامت داشته باشید.

اگر تصمیم دارید برای کار یا تحصیل در یکی دیگر از کشورهای عضو اتحادیه اروپا درخواست دهید، کشوری که قصد دارید به آنجا بروید بر اساس قوانین خود تصمیم می‌گیرد که آیا به شما اجازه کار یا تحصیل بدهد یا خیر. این کشور شما را به عنوان شهروند کشور مبدأتان ارزیابی می کند.

اگر من بر‌خلاف قانون در یکی دیگر از کشورهای اتحادیه اروپا کار کنم و زمان تمدید جواز پناهندگی‌ام فرا رسد، آیا در ایتالیا با کدام مشکلی مواجه خواهم شد؟

اگر برخلاف قانون در یکی دیگر از کشورهای اتحادیه اروپا کار می‌کنید، آن کشور می‌تواند، در صورت فهمیدنِ این موضوع، به شما دستور دهد تا آنجا را ترک کنید.

در بسیاری از موارد، غیبت شما از ایتالیا می‌تواند بر تمدید یا تبدیل مجوز پناهندگی‌تان پس از انقضای آن تأثیر بگذارد. اگر در این موقعیت قرار گرفتید، دریافت مشاوره حقوقی هرگز بد نیست

تَرک ایتالیا برای کار یا تحصیل در صورت داشتن حمایت جانبی و یا نوع پناهندگی دیگر

اگر شما دارای حفاظت جانبی یا پناهندگی، و یا جواز کار در ایتالیا هستید، ممکن است بتوانید بدون از دست دادن پناهندگی خود، از فرصت‌های شغلی و تحصیلی در یک کشور دیگر عضو اتحادیه اروپا استفاده کنید. اما ابتدا باید ۵ سال در ایتالیا زندگی کنید.

برای حفظ پناهندگی خود در ایتالیا، باید مجوزی دریافت کنید که به شما امکان اقامتِ طولانی‌مدت در کشورهای دیگر عضو اتحادیه اروپا را می‌دهد. این مجوز به نامِ مجوز اقامت طولانی‌مدت در اتحادیه اروپا و یا به ایتالیایی permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo

بیشتر بدانید:

Permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo

سوالی دارید؟ می‌توانید به صفحه فیسبوک ما پیام بفرستید.