IMG_9407.jpg

Si vous êtes migrant en Italie et avez l'intention de commencer ou de poursuivre vos études dans un établissement d'enseignement supérieur, vous avez droit à un permis d'études appelé Permesso di Soggiorno per Motivi di Studio.

Dans cet article, vous pouvez en savoir plus sur :

Si vous êtes à l'étranger et que vous avez besoin d'informations sur les universités italiennes et sur la manière de vous préinscrire pour obtenir votre visa d'étudiant au consulat d'Italie, vous pouvez visiter le portail Universitaly ici .

Qui est éligible?

Vous pouvez obtenir un permis d'études si vous :

  • Venir en Italie avec un visa d'études et suivre des cours universitaires ou des formations de plus de 3 mois
  • Avoir 18 ans et être titulaire d'un permesso per minore età ou per affidamento, et vous vous inscrivez à une université ou à un cours de formation
  • Titulaire d'un permis familial ou d'un permis casi speciali , vous vous inscrivez dans une université ou une formation et souhaitez convertir votre permis
  • Vous êtes titulaire d'un permis d'études ou d'un permis de longue durée UE d'un autre pays de l'UE et vous vous inscrivez dans une université ou une formation en Italie.

Comment s'inscrire?

Si vous êtes arrivé en Italie avec un visa d'études, vous devez demander le permis d'études en plastique dans les 8 jours suivant votre arrivée.

Pour demander le permis d'études, vous devez demander un rendez-vous avec la Questura compétente (bureau d'immigration) en envoyant un kit postal via un bureau de poste agréé. Tu auras besoin de:

  • Formulaire 1 du Modello 209, dûment rempli
  • Photocopie de l'intégralité du passeport ou autre document équivalent
  • Photocopie du certificat attestant le cursus suivi
  • Contrat de location ou déclaration d'hospitalité
  • Droit de timbre de 16,00 euros ("marca da bollo" en italien)
  • Photocopie de la police d'assurance contre les risques de maladie et d'accident, valable en Italie pour toute la durée du permis de séjour, ou de l'inscription volontaire auprès du système de santé italien (si vous avez un visa étudiant uniquement).

Questura vous convoquera pour prendre vos empreintes digitales (apportez un reçu postal et votre passeport lors de ce rendez-vous) et plus tard pour libérer votre permis en plastique. Vous pouvez vérifier en ligne l'état de votre permis et généralement Questura envoie un message lorsqu'il est prêt à être récupéré.

En savoir plus sur : COMMENT VÉRIFIER EN LIGNE LE STATUT DE VOTRE PERMIS

Combien de temps est-il valable ?

Habituellement, le permis d'études a une durée égale à celle du cours que vous suivrez, mais il ne peut excéder un an . Ainsi, en cas d'inscription à un cursus pluriannuel comme un diplôme universitaire, celui-ci durera un an et vous devrez le renouveler.

Puis-je le renouveler ?

Le permis d'études ne peut être renouvelé que si vous suivez un programme d'études pluriannuel. Pour renouveler le permis, il faut avoir réussi au moins 1 examen en première année, deux examens plus tard et ce n'est pas possible au-delà de la troisième année hors cours.

Pour demander le renouvellement de votre permis d'études, vous devez demander un rendez-vous avec la Questura compétente (bureau d'immigration) en envoyant un kit postal via un bureau de poste agréé. Vous devez le faire avant la date d'expiration de votre permis et, dans des cas particuliers, jusqu'à 60 jours après l'expiration. Tu auras besoin de:

  • Formulaire 1 du formulaire 209 (trousse postale), dûment rempli
  • Formulaire 2 du formulaire 209 (kit postal), uniquement si vous travaillez également
  • Photocopie de l'intégralité de votre passeport ou document équivalent
  • Photocopie de votre permis d'études expirant
  • Preuve de la disponibilité de ressources financières adéquates. L'étudiant travailleur peut prouver le revenu en remplissant le formulaire 2
  • Photocopie de la police d'assurance contre les risques de maladie et d'accident, valable en Italie pour toute la durée du permis de séjour, ou inscription volontaire auprès du système de santé italien
  • Preuve que vous avez réussi au moins un examen pour la première année ou deux examens pour les années suivantes
  • Preuve d'hébergement ou déclaration d'hospitalité
  • Droit de timbre ("marca da bollo" en italien) de 16,00 euros.

Puis-je le convertir en un autre permis?

Oui!

Il est possible de convertir le permis d'études en un permis de travail, si vous remplissez les conditions requises à tout moment, dans le cas de:

  • Permesso per Motivi di Lavoro Subordinato, vous devez avoir un contrat de travail
  • Permesso per Motivi di Lavoro Autonomo, vous devez présenter la documentation relative à l'activité qui se déroulera et la disponibilité financière nécessaire pour la réaliser.

Vous devrez postuler pour la conversion de votre permis d'études en un permis de travail à travers le portail du "Sportello Unico Immigrazione" ici

Si vous venez d'obtenir votre diplôme universitaire en Italie mais que vous n'avez pas encore d'emploi, vous pouvez demander un Permesso per Attesa Occupazione, un permis pour les personnes à la recherche d'un emploi. Pour postuler, vous devez vous inscrire sur les listes d'emploi d'un centre d'emploi (Centro per l'Impiego) et obtenir le DID - une déclaration indiquant que vous êtes prêt à être employé. Permesso per attesa occupazione est valable 1 an et ne peut pas être renouvelé.

En savoir plus sur : PERMIS DE TRAVAIL

Quels droits ai-je en tant que titulaire d'un permis d'études?

Si vous êtes titulaire d'un permis d'études, vous avez le droit :

Attention : avec un permis étudiant, vous n'avez pas le droit de vous inscrire gratuitement au système de santé ; vous devez payer par le biais de l'"iscrizione volontaria" avec le système de santé italien.

Vous avez des questions ? Envoyez-nous un message sur Facebook .