اگر باردار هستید یا به‌زودی زایمان می‌کنید، میتوانید از این مقاله درباره‌ی موارد زیر بدانید:
- مراقت‌های صحی موجود در جریان بارداری و پس از آن
- حقوق شما به‌عنوان مادر در ایتالیا
مراقبت‌های موجود در جریان بارداری و پس از آن
تمام زنان؛حتا بدون مجوز معتبر اقامت، از درمان و مراقبت‌های صحی یکسان با زنان ایتالیایی که در جریان بارداری و زایمان دریافت می‌کنند، برخوردار می‌شوند.
تمام درمانی‌که در جریان بارداری و زایمان دریافت می‌کنید، رایگان است.
حمایت صحی در جریان بارداری
زمانی‌که بارداری شما تایید شد، باید برای نخستین قرار ملاقات خود با مرکز مشاوره‌ی خانواده، یا به ایتالیایی consultorio ثبت‌نام کنید.
مراکز مشاوره‌ی خانواده consultorio امکانات عمومی‌اند که در آن‌جا میتوانید در جریان بارداری حمایت شوید. در این مراکز میتوانید در مورد سلامت باروری و روش‌های پیشگیری از بارداری نیز اطلاعات کسب کنید.
اینجامیتوانید نقشه‌ی تمام مراکز مشاوره‌ی خانواده consultorio در سراسر ایتالیا را به‌دست بیاورید. زمانی‌که صفحه را باز کردید، نقشه‌ای از ایتالیا را پیدا خواهید کرد. سپس روی منطقه‌ای کلیک کنید که در آن‌جا زندگی می‌کنید تا آدرس و شماره تماس مرکز مشاوره‌ی خانواده consultorio ساحه‌ی خود را دریافت کنید.
تمام مراکز مشاوره‌ی خانواده consultorio، پزشکان و قابله‌ها:
- برای محاسبه‌ی زمان حمل، معاینات تلویزیونی انجام می‌دهند
- سلامت شما را معاینه می‌کنند؛ به‌طور مثال: معاینه‌ی خون، بررسی هر بیماری جنسی مسری مثل HIV یا هپاتیت B
- سلامت کودک را معاینه می‌کنند؛ به‌طور مثال: با معاینات تلویزیونی
- تمام معلوماتی‌که در مورد کورس‌های تمرینی پیش از زایمان را نیاز دارید، فراهم می‌کنند
در اخیر جلسه، پزشک به شما تصدیق‌نامه‌ی بارداری، که به ایتالیایی به آن certificato di gravidanza می‌گویند، ارائه خواهد کرد. این تصدیق‌نامه، به شما اجازه می‌دهد که وضعیت خود را به کارفرمای‌تان ثابت کنید و از خدماتی‌که نیاز دارید، مستفید شوید. با توافق پزشک، همچنان نیاز دارید که قرار ملاقات‌های منظمی را در سراسر دوره‌ی بارداری برای کنترل سلامت خود و کودک‌تان برنامه‌ریزی کنید.
تمام درمان و مراقبت‌های صحی که در سراسر بارداری خود از امکانات صحی عامه دریافت می‌کنید، رایگان است.
اگر در مرکز پذیرش زندگی می‌کنید
زنان باردار و والدین مجرد همراه با کودکان زیر ۱۸سال به‌عنوان افراد آسیب‌پذیر مورد توجه قرار گرفته‌اند که واجد شرایط کمک‌های ویژه، به‌شمول حمایت صحی و روان‌شناسی، در مراکز پذیرش هستند.
این خدمات باید در هردو مراکز، هم مراکز پذیرش و هم مراکز SAI یا SIPROIMI سابق ارائه شوند. کیفیت این خدمات می‌تواند از مرکزی به مرکز دیگر متفاوت باشد.
آیا می‌توانم سقط بدون خطر انجام دهم؟
نظر به قانون ایتالیا، یک زن می‌تواند تصمیم بگیرد که سقط بدون خطر داشته باشد. سقط در ایتالیا درحالت‌های زیر مجاز است:
- در ۹۰ روز نخست بارداری با رضایت زن
- پس از ۹۰ روز نخست بارداری؛ چنان‌چه نشانه‌های غیرعادی جدی جنین دیده شود یا زندگی زن در خطر جدی باشد.
شما در مراکز مشاوره‌ی خانواده میتوانید به اطلاعات در مورد سقط بدون خطر دسترسی داشته باشید؛ جایی‌که پزشکان و روان‌شناسان شما را از گزینه‌هایی‌که دارید، مطلع می‌کنند.
حمایت صحی در جریان زایمان و پس آن
پیش از این‌که به بیمارستان بروید
اگر فکر می‌کنید که وقت زایمان‌تان است، خودتان به‌تنهایی میتوانید به نزدیک‌ترین بیمارستان بروید یا به شماره‌ی عاجل۱۱۸تماس گرفته، آمبولانس بخواهید.
اگر ایتالیایی صحبت نمی‌کنید یا کسی‌که ایتالیایی صحبت می‌کند، نمیتواند با شما به بیمارستان بیاید، از شخصی‌که ایتالیایی صحبت می‌کند، به‌شمول تیم Refugee.Info، بخواهید که اطلاعات ابتدایی بارداری را که شامل موارد زیر می‌شود، در کاغذی بنویسد:
- تعداد هفته‌هایی‌که باردار بوده‌اید
- درمانی‌که در جریان بارداری دریافت کرده‌اید
- اگر عوارضی تجربه کرده باشید
- نتیجه‌ی معاینات صحی. لطف کرده اسناد هر نتیجه‌ی معاینه را با خود به بیمارستان بیاورید.
این اطلاعات به کارمندان صحی کمک می‌کند که بهترین مراقبت را نظر به وضعیت خاص‌تان فراهم کنند.
زمانی‌که در بیمارستان هستید
زمانی‌که به بیمارستان می‌رسید و درد زایمان می‌کشید، تحت معاینه‌ی صحی قرار خواهید گرفت. میتوانید برای پزشک خانم درخواست دهید؛ اما درخواست‌تان زمانی برآورده می‌شود که در آن لحظه پزشک خانم موجود باشد.
پس از زایمان، پزشکان نظر به وضعیت خاص‌تان تصمیم خواهند گرفت که تا چه زمانی میتوانید در بیمارستان بمانید. این با توجه به نحوه‌ی زایمان و وجود عوارض مشخص می‌شود.
حقوق شما به‌عنوان مادر در ایتالیا
حقوق شما به‌عنوان مادر در ایتالیا
در جریان بارداری و ۶ ماه پس از تولد کودک‌تان، از ایتالیااخراج نمی‌شوید؛ حتا اگر مجوز اقامت معتبر نداشته باشید. این، همچنان برای همسرتان صادق است؛ چنان‌چه به‌شکل قانونی ازدواج کرده باشید و با همسرتان زندگی کنید.
شما و همسر قانونی‌تان از زمانی‌که بارداری شما تایید شد تا ۶ ماه پس از به‌دنیا آوردن کودک‌تان، حق درخواست مجوز ۶ماهه‌ی درمان صحی Permesso per Cure Mediche را دارید.
برای درخواست، به موارد زیر نیاز دارید:
- اسناد معتبر و تعیین هویت
- ۴ قطعه عکس از خودتان
- ۱۶ یورو مالیات؛ که در ایتالیایی به آن marca da bollo می‌گویند
- تصدیق‌نامه‌ی صحی بارداری‌تان یا تصدیق‌نامه‌ی تولد در صورت تمدید
- تصدیق‌نامه‌ی خودی یا تصدیق‌نامه‌ی اقامت، یا اظهارنامه‌ی میزبانی
لطف کرده به‌یاد داشته باشید که انواع متفاوتی از مجوز درمان صحی Permesso per Cure Mediche موجود است. با این حال، مجوزی‌که برای زنان باردار است، همسان با مجوز درمان صحیPermesso per Cure Medicheنیست.
پس از این‌که نوزادم ۶ماهه می‌شود، چه مجوزی دریافت می‌کنم؟
شمانمی‌توانیدمجوز درمان صحی Permesso per Cure Mediche خود را برای زنان باردار پس از ۶ ماه از تولد فرزند خود تمدید کنید.
اگر شرایط درآمد و مسکن را برآورده کردید، برای مجوز خانواده میتوانید درخواست دهید. به‌عنوان جایگزین، میتوانید برای مجوز کمک‌های جزئی Assistenza Minore درخواست دهید. مرکز پولیس، مجوز کمک‌های جزئی Assistenza Minore را تحت اجازه‌ی محکمه‌ی نوجوانان صادر می‌کند. دراینجابیشتر در مورد مجوز کمک‌های جزئی Permesso per Assistenza Minori بدانید.
به‌یاد داشته باشید در صورتی‌که شرایط لازم را برآورده کنید، تنها کودکان زیر ۱۸ سال خود را که بیرون از ایتالیا هستند، از طریق روندالحاق خانوادهبه ایتالیا آورده میتوانید.
آیا حق مزایای اجتماعی را دارم؟
به‌عنوان مادر، ممکن است حق دریافت مزایای اجتماعی. لطف کرده برای دانستن بیشتر مقاله‌یحق دسترسی به رفاه اجتماعیما را بخوانید.
اگر بی‌کار هستید، تا ۶ ماه پس از تولد فرزندتان میتوانید چک زایمان را که در ایتالیایی به آن assegno di maternità می‌گویند، از شهرداری خود درخواست کنید.
نظر به سندISEEشما، ممکن است برای کمک‌هزینه‌ی کودکستان نیز مستحق باشید. لطف کرده برای معلومات بیشتر در مورد شرایط لازم و چگونگی درخواست دادن، به شهرداری خود بروید.
حقوق شما به‌عنوان مادر شاغل
در صورتی‌که شاغل هستید، بعضی از حقوق‌تان قرار زیر است:
- از آغاز بارداری تا زمانی‌که کودک‌تان ۱ساله می‌شود، از کار اخراج نمی‌شوید؛ البته با استثناهای کمی.
- اگر کار خطرناک یا سخت فزیکی دارید، کارفرمای‌تان باید وظیفه‌تان را تغییر دهد تا امنیت شما و کودک‌تان حفظ شود. علاوه بر این، نمی‌توانید در شیفت‌های شبانه کار کنید.
- شما مستحق مرخصی اجباری زایمان، که در ایتالیایی به آن congedo di maternità می‌گویند، هستید. میتوانید به‌شکل آنلاین از طریقپورتال INPSیا با رفتن به دفتر حمایت مالی Patronato، برای مرخصی زایمان congedo di maternità درخواست دهید.
- نظر به قراردادتان، ممکن است تا زمانی‌که کودک‌تان ۱۲ساله می‌شود، برای مدت معینی از مرخصی والدین برخوردار شوید.
- شما، برای معاینات پیش از زایمان، شیردهی و در صورتی‌که کودک‌تان مریض باشد، مستحق مرخصی از محل کار خود هستید.
دراینجا، به ایتالیایی، بیشتر میتوانید در مورد حقوق خود به‌عنوان یک مادر شاغل بدانید.