که تاسو امیندواره یاست یا ډیر ژرتاسو په کورنۍ کې نوي ماشوم راتلونکی. دی، تاسو کولی شئ دا مقاله د دې په مرسته تاسو کولی شئ نور معلومات ترلاسه کړئ:

• هغه روغتیایی پاملرنې چې ستاسو د امیندوارۍ پرمهال او وروسته شتون لري
• په ایتالیا کې د مور په توګه ستاسو حقونه

ستاسو د امیندوارۍ پرمهال او وروسته د پاملرنې شتون

ټولې میرمنې، حتی د اعتبار وړ permesso di soggiorno پرته، د ورته درملنې او طبي پاملرنې مستحق دي چې ایتالیایي میرمنې د امیندوارۍ او زیږون پرمهال ترلاسه کوي.

ټول هغه درملنه چې تاسو به د امیندوارۍ او زیږون پرمهال ترلاسه کوئ وړیا دي.

د امیندوارۍ پرمهال طبي ملاتړ

یوځل چې د امیندوارۍ معاینې سره تاسو امیندوارۍ تصدیق شي، تاسو باید د کورنۍ مشورې مرکز یا په ایتالیایي کې "consultorio" کې خپل لومړی ملاقات ثبت کړئ.

مشوري یا Consultori وړیا عامه تاسیسات دي چیرې چې تاسو د امیندوارۍ پرمهال ملاتړ ترلاسه کولی شئ. پدې مرکزونو کې تاسو کولی شئ د زیږون روغتیا او د امیندوارۍ مخنیوي میتودونو په اړه هم معلومات ترلاسه کړئ.

تاسو کولی شئ دلته په ایتالیا کې د ټولو مشاورینو سره نقشه ومومئ. یوځل په پاڼه کې،چې تاسو د ایتالیا نقشه ومومئ. په هغه سیمه کې کلیک وکړئ چیرې چې تاسو ژوند کوئ ستاسو به په سیمه کې د مشاورینو پته او د اړیکو معلومات ومومئ.

په مشاورینو کې، ډاکټران او قابلې به:

• د اټکل شوې زیږون نیټې محاسبه کولو لپاره دscreening آموینې ترسره کړئ.
• خپل د روغتیا معاینات وکړئ (د مثال په توګه د وینې معاینات، د هر ډول جنسي لیږد شوي ناروغیو معاینه کول، لکه HIV او hepatitis B)
• د خپل ماشوم روغتیا معاینه کړئ (د مثال په توګه دultrasounds سره)
• تاسو ته د زیږون څخه مخکې د روزنې کورسونو په اړه ټول هغه معلومات چمتو کړئ چې تاسو ورته اړتیا لرئ

د معاینې یا لیدنې په پای کې، ډاکټر به تاسو ته د امیندوارۍ سند درکوي ("certificato di gravidanza" په ایتالیایي کې)، کوم چې تاسو له مخې یو کولی شئ دریځ ثابت کړئ او هغه خدماتو ته لاسرسی ومومئ چې تاسو ورته اړتیا لرئ. د ډاکټر سره به، تاسو به د امیندوارۍ په اوږدو کې د خپل روغتیا او د ماشوم روغتیا څارلو او معاینې لپاره منظم وخت او ملاقات ټاکلو ته اړتیا ولرئ.

ټولې درملنې او درمل چې تاسو به د امیندوارۍ په جریان کې په عامه روغتیایی مرکزونو کې ترلاسه کوئ وړیا دي.

که تاسو د استوګنې په مرکز کې اوسیږئ

امیندواره میرمنې او single parents( یعنی هغه ماشومان چې یا یوازې مور یا یوازې پلار لري) چې ماشومان لري (له 18 څخه کم) زیان منونکي اشخاص ګڼل کیږي چې د روغتیا او رواني ملاتړ په ګډون د استوګنې په مرکزونو کې د ځانګړي مرستې لپاره وړ دي.

دا خدمتونه باید د لومړي استوګنخې په مرکزونو او د SAI مرکزونو (پخوانی SIPROIMI) کې ورکړل شي. د خدماتو کیفیت له مرکز څخه تر مرکز پورې توپیر کولی شي.

ایا زه کولی شم د سقط خوندي پاملرنې ته لاسرسی وموم؟

د ایتالیا د قانون له مخې، ښځه کولای شي د خوندي سقط پرېکړه وکړي. په ایتالیا کې، سقط په قانوني توګه اجازه لري:

• د امیندوارۍ په لومړیو ۹۰ ورځو کې، د میرمنې په رضایت سره.
• د امیندوارۍ په لومړیو ۹۰ ورځو کې، که چیرې د جنین د جدي اختلالاتو نښې شتون ولري یا د میرمنې ژوند په جدي خطرسره مخ وي.

تاسو کولی شئ په Consultorio کې د خوندي سقط په اړه معلوماتو ته لاسرسی ومومئ. چیرې چې ډاکټران او ارواپوهان به تاسو ته د ټولو واکونو یا خوښو په اړه خبر درکړي.

د زیږون پرمهال او وروسته د زیږون طبي ملاتړ

روغتون ته د رسیدو دمخه

که تاسو فکر کوئ چې دا ستاسو د ماشوم د زیږیدو وخت دی تاسو کولی شئ خپل نږدې روغتون ته لاړ شئ یا تاسو کولی شئ په ۱۱۸ کې امبولانس ته زنګ ووهئ، یوه بیړنۍ شمیره.

که تاسو په ایتالیایي خبرې نه کوئ یا یو څوک چې ایتالیایي خبرې کوي نشي کولی ستاسو سره روغتون ته راشي، له هغه چا څخه چې ایتالیایي خبرې کوي (د Refugee.Info ټیم په شمول) وغواړئ د امیندوارۍ د لومړني معلوماتو او د لاندې معلوماتو په شمول تحریری اسناد:

• د هغو اونیو شمیر چې تاسو امیندواره یاست
• هغه درملنه چې تاسو د امیندوارۍ پرمهال ترلاسه کړې
• اختلاطات چې تاسو یې تجربه کړي، که کوم وي
• د طبي ازموینې نتیجه. مهرباني وکړئ د ازموینې پایلې کوم سندونه چې تاسو یې لرئ روغتون ته راوړئ.

دا معلومات به د طبي کارمندانو سره مرسته وکړي چې تاسو ته ستاسو د ځانګړي وضعیت سره سم غوره پاملرنه چمتو کړي.

یو ځل په روغتون کې

یوځل چې تاسو روغتون ته ورسیږئ او تاسو درد ولری او ستاسو د ماشوم زیږون نږدي وي، تاسو به د طبي معاینې ولرئ. تاسو کولی شئ یوه ښځینه ډاکټره وغواړئ چې تاسو معاینه کړي، مګر ستاسو غوښتنه به یوازې هغه وخت پوره شي چې ښځینه ډاکټره په هغه وخت کې شتون ولري.

د زیږون وروسته، په روغتون کې ستاسو د پاتې کېدلو پرېکړه به د ډاکټرانو له خوا ستاسو ځانګړي وضیعت پورې اړه ولري. دا به د ماشوم د زېږدلو حالت ته په کتو سره وټاکل شي او یا هم که کوم اختلاط شتون ولري.

په ایتالیا کې د مور په توګه ستاسو حقونه

ستاسو حق د میندوارو میرمنو جواز لپاره

ستاسو د امیندوارۍ په جریان کې او ستاسو د ماشوم زیږون څخه ۶ میاشتې وروسته، تاسو نشئ کولی له ایتالیا څخه ویستل شئ، حتی که تاسو د استوګنې معتبر جواز نلرئ. دا ستاسو د قانوني ملګري لپاره هم د تطبیق وړ ده، که تاسو په قانوني توګه واده کړی وي او تاسو د خپل ملګري سره ژوند کوئ.

تاسو او ستاسو قانوني د ژوند ملګری حق لرئ چې د ۶ میاشتو Permesso per Cure Mediche لپاره غوښتنه وکړئ له هغه وخته چې ستاسو امیندوارۍ تصدیق کیږي تر۶ میاشتو پورې ستاسو ماشوم زیږون څخه وروسته.

د غوښتني کولو لپاره، تاسو اړتیا لرئ:

• د پیژندنې معتبر سند
• ستاسو ۴ قطعه عکسونه
• 16 یورو عاید ټاپه ("marca da bollo" په ایتالیا کې)
• ستاسو د امیندوارۍ طبي سند، یا د نوي کولو په صورت کې د زیږون سند
• د خپل ځان په اړه تصدیق یا د اوسېدو سند، او یا هم د مېلمه پالنې اعلامیه یا سند

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د طبي پاملرنې جواز مختلف ډولونه شتون لري. په هرصورت، د امیندوارو میرمنو لپاره جواز د دې طبي پاملرنې جواز سره ورته نه دي.

زه به کوم اجازه ترلاسه کړم کله چې زما ماشوم د ۶ میاشتو شي؟

تاسو نشئ کولی ستاسو د ماشوم زیږون څخه ۶ میاشتې وروسته د امیندوارۍ میرمنو لپاره خپل Permesso per Cure Mediche نوي کړئ.

که تاسو عاید او د کور اړتیاوې پوره کوئ، تاسو کولی شئ د کورنۍ جواز لپاره غوښتنه وکړئ. په بدیل سره، تاسو کولی شئ د Assistenza Minore جواز لپاره غوښتنه وکړئ. د Questuraد ځوانانو د محکمې د واک لاندې د Assistenza Minore جواز صادروي. تاسو کولی شئ دلته د Permesso per Assistenza Minori په اړه نور معلومات زده کړئ.

په یاد ولرئ چې تاسو کولی شئ خپل ماشومان (له ۱۸ څخه کم) چې له ایتالیا بهر اوسیږي د کورنۍ د بیا یوځای کیدو پروسې له لارې ایتالیا ته راوړئ ، که تاسو اړتیاوې پوره کړئ.

ایا زه د ټولنیزو ګټو مستحق یم؟

د مور په توګه، تاسو ممکن حق لرئ چې ټولنیزې ګټې ترلاسه کړئ. مهرباني وکړئ زموږ مقاله ولولئ "د هوساینې سیسټم ته د لاسرسي حق" ترڅو نور معلومات ترلاسه کړئ.

که تاسو وزګار یاست، تاسو کولی شئ د ماشوم د زیږون څخه په ۶ میاشتو کې دننه په ښاروالۍ کې د زیږون معاینه (په ایتالیا کې 'assegno di maternità') لپاره غوښتنه وکړئ.

ستاسو په ISEE پورې اړه لري، تاسو ممکن د ورځني پاملرنې لپاره د بونس مستحق هم شئ. مهرباني وکړئ د اړتیاو او غوښتنلیک څرنګوالي په اړه د نورو معلوماتو لپاره خپل Comune ته لاړشئ.

ستاسو حقونه د کارکونکي یا دندې لرونکې مور په توګه

دلته ستاسو ځینې حقونه دي که تاسو په کار ګمارل شوي یاست:

• تاسو نشئ کولی ستاسو د امیندوارۍ له پیل څخه تر هغه چې ستاسو ماشوم۱ کلن وي له دندې ګوښه شي - پرته له د ډیرو لږو استثناوو سره.
• که تاسو خطرناک یا فزیکي دنده لرئ، نو ستاسو رییس باید ستاسو د خوندیتوب او ستاسو د ماشوم خوندیتوب لپاره ستاسو دندې بدل کړي. سربیره پردې، تاسو نشئ کولی د شپې شفټ کار وکړئ.
• تاسو د اجباري زیږون رخصتۍ مستحق یاست (په ایتالیایي کې "congedo di maternità"). تاسو کولی شئ د INPS پورټل له لارې یا د Patronato لیدلو له لارې د congedo di maternità لپاره آنلاین غوښتنه وکړئ.
• ستاسو په تړون پورې اړه لري، تاسو ممکن د یوې ټاکلې مودې لپاره د مور او پلار د رخصتۍ مستحق یاست، تر هغه چې ستاسو ماشوم ۱۲ کلن وي.
• تاسو د زیږون څخه دمخه د معایناتو لپاره د کار څخه د رخصتۍ حق لرئ، ماشوم ته شیدو ورکولو لپاره څو ساعته رخصتۍ، او که ستاسو ماشوم ناروغ وي له کار څخه رخصت اخستلئ شی.

تاسو کولی شئ دلته د کارکونکي مور په توګه د خپلو حقونو په اړه (په ایتالیایي کې) نور معلومات ترلاسه کړئ: