герой-заголовок

Якщо ви проживаєте в Італії з дійсним permesso di soggiorno, ви можете подати заявку на отримання італійських водійських прав («patente di guida» італійською) або змінити водійські права вашої країни. Зауважте, якщо у вас є права видані у вашій країні, ви можете використовувати їх лише протягом першого року проживання в Італії.

В Італії існують різні типи водійських прав залежно від автомобіля, яким ви хочете керувати. Ця стаття буде зосереджена на водійських правах категорії B, які вам знадобляться для керування.

Ви можете скористатися цією статтею, щоб дізнатися більше про:

  • Як отримати водійські права
  • Як конвертувати іноземні водійські права
  • Як користуватися іномаркою

Як отримати водійські права

Якщо у вас є дійсний дозвіл на перебування, ви можете подати заяву на отримання водійських прав безпосередньо як приватна особа в Управлінні громадянської моторизації («Ufficio Motorizzazione Civile» італійською мовою) або зареєструватися в автошколі («scuola guida» італійською мовою).

Ви можете знайти Motorizzazione у вашому регіоні тут .

Які вимоги?

Щоб отримати італійське водійське посвідчення, вам знадобиться:

  • Форма Modulo TT 2112 (доступна в Motorizzazione або тут )
  • Копія дійсного документа, що посвідчує особу
  • Копія permesso di soggiorno або квитанція про продовження чи першу видачу
  • Копія вашого codice fiscale або tessera sanitaria
  • Медична довідка – її можна запросити в Medicine Legale місцевого органу охорони здоров’я (ASL). Щоб знайти свій ASL, введіть у Google «ASL + ______». На порожньому місці впишіть назву міста, де ви живете.
  • 3 фото на паспорт
  • Платежі €26,40 + €16,00 marca da bollo (плата за реєстрацію може дещо відрізнятися залежно від міста чи регіону)

Іспити на водійські права

Щоб отримати водійські права, необхідно скласти іспити з теорії та практики. Ви повинні скласти теоретичний іспит протягом 6 місяців з моменту подачі заявки.

Якщо ви подаєте документи як приватна особа, вам необхідно самостійно підготуватися до іспиту з теорії та зареєструватися в автошколі для проходження практики. Якщо ви подаєте документи через автошколу, викладачі допоможуть вам у підготовці як теоретичного, так і практичного іспитів. В обох випадках ви повинні пройти принаймні 6 годин уроків водіння з кваліфікованим інструктором, щоб мати можливість скласти практичний іспит.

Теоретичний іспит

Для теоретичного іспиту вам потрібно відповісти на комп’ютері на запитання про правила дорожнього руху, функції автомобіля та дорожні знаки. Тест складається з 40 питань, на які потрібно відповісти протягом 30 хвилин, і ви не можете зробити більше 4 помилок.

Ви можете скласти іспит італійською, французькою чи німецькою мовами. Якщо вам важко читати, ви також можете попросити аудіопідтримку, щоб прослухати запитання в навушниках.

Щоб підготуватися до цього іспиту, ви можете потренуватися онлайн тут , і ми пропонуємо вам попросити в автошколі або довідковій службі посібник, який може бути двомовним.

Практичний іспит

Якщо ви складете теоретичний іспит, ви отримаєте дозвіл на водіння для учнів під назвою « foglio rosa ». Цей документ дозволяє практикувати водіння з особою, яка має принаймні 10 років досвіду водіння, і ви повинні поставити знак «P» (для початківців) позаду автомобіля.

На практичному іспиті вам доведеться виконувати вказівки екзаменатора, який оцінить ваше вміння керувати автомобілем. Екзаменатор також поставить кілька запитань про функції автомобіля. Якщо ви здасте іспит з водіння, ви отримаєте водійські права.

Як я можу замінити водійські права з моєї країни на італійські?

Ви можете їздити в Італії з водійським посвідченням вашої країни лише протягом першого року проживання в Італії. Після цього вам потрібно буде замінити свої права на італійські, якщо ви хочете продовжити водіння в Італії.

Не всі водійські права можна замінити, це залежить від угод між Італією та відповідною країною. Якщо ліцензію не можна замінити, вам потрібно буде скласти іспити для отримання італійських. Ви можете знайти список країн, з якими Італія має домовленості .

Запит на перетворення необхідно надати до Ufficio Motorizzazione Civile разом із такими документами:

  • Форма Modulo TT 2112 (доступна в Motorizzazione або тут )
  • Оплата 32,00 євро + 10,20 євро (комісія може трохи відрізнятися в залежності від міста чи регіону)
  • Ваше іноземне водійське посвідчення та його юридичний переклад
  • Копія вашого дійсного посвідчення особи та коду fiscale
  • Медичний сертифікат
  • 2 фото на паспорт

Термін дії та відновлення водійських прав

Італійські водійські права також дійсні в інших країнах ЄС, а будь-які водійські права, видані державою-членом ЄС (включаючи Швейцарію, Норвегію, Ісландію), дійсні в Італії.

Італійські водійські права дійсні 10 років до того моменту як вам виповниться 50 років. Після цього вам потрібно буде подати заявку на продовження, і ви отримаєте 5 років водійських прав до 70 років.

Посвідчення водія можна продовжити за чотири місяці до закінчення терміну дії в місцевому органі охорони здоров’я (ASL). Зауважте, доведеться пройти медогляд.

На медичний огляд необхідно взяти з собою:

  • Оплата 10,20 євро + 16 євро
  • Дійсний документ, що посвідчує особу
  • Tessera sanitaria
  • Водійські права
  • 2 фото на паспорт

Міністерство транспорту надішле нові водійські права на вашу домашню адресу.

Заміна втраченого посвідчення водія

У разі втрати, викрадення або знищення водійських прав ви можете подати заяву в поліцію та звернутися до Motorizzazione за місцем проживання, щоб отримати дублікат.

Чи можу я користуватися іномаркою в Італії?

Якщо у вас немає резиденції в Італії, ви можете користуватися власною іномаркою протягом одного року, а якщо у вас є резиденція, ви можете користуватися своїм авто протягом 3 місяців після отримання резиденції. Після цього періоду ви повинні зареєструвати свій автомобіль в Італії за допомогою спеціальної процедури. Якщо іномарка не ваша і ви хочете користуватися нею більше 30 днів, її необхідно зареєструвати в реєстрі РЕВЕ .

Якщо у вас є protezione temporanea, знайдіть відповідну інформацію нижче або перевірте її тут .

Якщо ви власник автомобіля/мотоцикла

Якщо ви є громадянином України і маєте Protezione Temporanea, ви можете користуватися своїм автомобілем протягом одного року з моменту прибуття в Італію, якщо у вас немає резиденції, або до 3 місяців після отримання резиденції в Італії. Після цього вам потрібно буде запросити табличку EE ('targa EE' італійською).

Ви можете подати запит на номерний знак EE лише для одного автомобіля або одного мотоцикла, зареєстрованого на ваше ім’я.Щоб подати запит на номерний знак EE, вам потрібно звернутися до Motorizzazione міста, де ви проживаєте, або головної провінції, надавши необхідні документи. Табличка EE діятиме до кінця терміну діє вашого Protezione Temporanea.

Якщо ви не проживаєте в Італії, вам потрібно буде надати Motorizzazione свою поточну адресу, яка буде вказана в італійському свідоцтві про реєстрацію («carta di circolazione» італійською) вашого автомобіля.

У Motorizzazione ви має взяти:

  • Дійсний документ, що посвідчує особу, та одна його копія
  • Дозвіл Protezione Temporanea або квитанція про продовження та одна її копія
  • Codice fiscale
  • Українське свідоцтво про реєстрацію Вашого автомобіля та одна його копія
  • Квитанції про оплату акційної марки та плати за купівлю таблички

Необхідні документи не потребують перекладу, якщо вони написані латинським алфавітом. Якщо вони написані кирилицею, вам необхідно звернутися за підтримкою до українського консульства.

Якщо ви не є власником автомобіля/мотоцикла

Якщо ви маєте резиденцію в Італії та хочете користуватися іноземним автомобілем, який не є вашим більше 30 днів, ви повинні зареєструвати цей автомобіль у REVE (Реєстр іноземних автомобілів) в офісі PRA («Pubblico Registro Automobilistico» італійською мовою).

Виникли запитання? Напишіть нам приватне повідомлення на Facebook .