IMG_3767.jpg

Якщо ви є шукачем притулку або маєте певну форму захисту і не можете забезпечити себе самостійно, ви маєте право бути розміщеним у центрі прийому (або таборі) протягом обмеженого часу.

Італійська система прийому змінювалася кілька разів за останні роки. На даний момент вона складається з двох рівнів центрів, які пропонують різні види послуг. Якість пропонованих центрів і послуг, а також доступні місця відрізняються в Італії, і, на жаль, ви не можете вибрати центр, який вам більше подобається.

Ви можете скористатися цією статтею, щоб дізнатися більше про:

  • Які бувають види приймальних пунктів
  • Які послуги доступні в різних центрах
  • Коли ви можете втратити право бути розміщеним у приймальному центрі

Перша допомога та ідентифікація: гаряча точка

Гарячі точки — це державні центри, де вас можуть прийняти після прибуття до Італії. Наразі є чотири гарячі точки: Лампедуза, Поццалло та Мессіна на Сицилії та Таранто в Апулії.

У гарячій точці ви:

  • Отримаєте гуманітарну та медичну допомогу
  • Пройдете медичне обстеження
  • Пройдете процедуру ідентифікації та зняття відбитків пальців
  • Отримаєте інформацію про міжнародний захист в Італії

Ви залишатиметеся в гарячій точці до 30 днів. Якщо ви вирішите отримати міжнародний захист і подасте заяву про надання притулку, вас приймуть у приймальному центрі першого рівня.

Якщо ви не бажаєте шукати притулку, вас переведуть до CPR (Центр постійного перебування та репатріації), де ви повинні залишатися протягом мінімум 6 місяців, а потім ваше перебування може бути продовжено на 3 місяці, якщо необхідно, до максимального загалом перебування 18 місяців. Ваше перебування в CPR спрямоване на організацію вашої репатріації до країни походження.

Дізнайтесь більше про:ЗАЯВА ПРО ОТРИМАННЯ ПРИТУЛКУ

Перші приймальні центри: CPA

CPA (First Reception Centres) – це державні центри для тих людей, які висловили бажання отримати притулок.

Перебуваючи в цих центрах, ви:

  • Пройдете процес ідентифікації та зняття відбитків пальців (якщо це не зроблено в гарячій точці)
  • Подасте заяву про надання притулку та дочекаєтесь, поки територіальна комісія вирішить вашу справу

Якщо ви визначені як уразливий випадок (наприклад, якщо ви вагітні, якщо у вас серйозна хвороба або якщо ви є особою з обмеженими можливостями), після подання заяви про надання притулку вас можуть перевести з пріоритетом до другого рівня прийому центр.

Які послуги я маю право отримувати?

У пунктах першого прийому ви повинні отримати:

  • Харчування та проживання
  • Медичне обслуговування та підтримку доступу до національної системи охорони здоров’я
  • Соціальну допомогу
  • Культурне посередництво

Ви також повинні щомісяця отримувати кишенькові гроші, гігієнічний набір, одяг, послуги пральні.

Зверніть увагу, що ці послуги можуть відрізнятися від центру до центру!

Екстраординарні центри: CAS

Незважаючи на назву, CAS (Центр екстраординарного прийому) є найпоширенішими приймальними закладами, які мають більше вільних місць. Враховуючи обмежену кількість CPA (загалом 9 центрів по всій Італії ), центри CAS використовуються як альтернатива CPA для прийому шукачів притулку. Це означає, що дуже ймовірно, що вас помістять у CAS після того, як ви покинете гарячу точку, і перед тим, як відправитися в центр прийому другого рівня.

CAS – це центри, як правило, керовані асоціаціями, які називаються «кооперативами», і можуть бути у формі великих центрів («accoglienza collettiva») або квартир («accoglienza diffusa»).

Якість цих центрів може відрізнятися в Італії. Місцева префеттура є органом, відповідальним за перевірку того, чи кожен кооператив належним чином керує CAS і пропонує адекватні послуги.

Хто може залишитися в CAS?

Ви можете залишитися в CAS, якщо у вас є один із таких дозволів:

Ви маєте право бути розміщеним у центрі CAS до завершення процедури розгляду вашої заяви про надання притулку. Це включає час, коли ви йдете на співбесіду щодо надання притулку та слухання щодо прийняття рішення.

Які послуги я маю право отримувати?

У центрі CAS ви повинні отримати:

  • Харчування та проживання
  • Медичне обслуговування та підтримку доступу до національної системи охорони здоров’я
  • Соціальну допомогу
  • Культурне посередництво

Ви також повинні щомісяця отримувати кишенькові гроші, гігієнічний набір, одяг, послуги пральні.

Зверніть увагу, що ці послуги можуть відрізнятися від центру до центру!

Психологічна допомога, проведення уроків італійської та юридична й бюрократична підтримка більше не є послугами, що пропонуються в центрах SAI після набрання чинності Decreto Cutro у травні 2023 року.

Пункти вторинного прийому: SАІ (колишній SPRAR)

SAI (Система прийому та інтеграції) у жовтні 2020 року замінила СІПРОІМІ, яка, у свою чергу, замінила систему SPRAR.

Система SAI – це мережа, що складається з Servizio Centrale, муніципалітетів та організацій третього сектору, які керують центрами. Центри SAI мають на меті супроводжувати людей до автономії та соціально-економічної інтеграції в Італії.

Існують різні центри SAI: для чоловіків, жінок, сімей, дітей і підлітків без супроводу, і якість може відрізнятися в Італії. Незважаючи на те, що сімʼї повинні залишатися разом, оскільки центри для сімей обмежені, може статися, що батько поміщається в центр для чоловіків, а мати з дітьми в центр для жінок. Якщо це ваш випадок, попросіть операторів вашого центру допомогти вам наблизитися до вашої родини, звернувшись до Servizio Centrale та Prefettura. Це може бути важко, але не неможливо.

Ви можете перебувати в центрі SAI протягом 6 місяців з можливістю продовження до 12 місяців, залежно від того, як відбувається ваш процес інтеграції. Оператори вашого центру – це ті, хто відповідає за звернення до муніципалітету та Servizio Centrale про продовження, які можуть вирішити, погоджувати це чи ні.

Хто може залишитися в центрі SАІ?

Ви можете залишитися в центрі SAI, якщо у вас є один з наступних дозволів, з пріоритетом перших трьох із перелічених нижче :

Після набрання чинності «Decreto Cutro» у травні 2023 року шукачі притулку більше не можуть перебувати в центрах SAI, а лише в CPA або CAS (але ви можете залишатися в центрі SAI, якщо вас там уже приймали). Ви все ще можете звернутися до центру SAI, якщо ви шукач притулку, який прибув до Італії через гуманітарні коридори або процес евакуації (наприклад, у випадку громадян Афганістану), або якщо вам менше 18 років, ви особа з обмеженими можливостями чи хворобою, жінка, самотня домогосподарка, ви пережили катування чи насильство.

Новий закон від жовтня 2023 року встановив, що всі жінки, а не лише вагітні, мають пріоритет на розміщення в приймальних центрах SАІ.

Я ніколи не був у центрі, чи можу я подати заявку?

Якщо ви ніколи не користувалися правом на перебування в центрі SAI (колишньому SPRAR), і тепер ви не в змозі забезпечити себе, ви можете попросити центр, якщо у вас є один із вищезазначених дозволів на перебування.

Щоб подати заявку на центр прийому, вам потрібно звернутися до Ufficio Immigrazione вашої комуни . У деяких Comuni вам потрібно буде записатися на прийом.

Які послуги я маю право отримувати?

Як власник дозволу ви можете мати право на:

  • Проживання та харчування
  • Медичне обслуговування та підтримку доступу до національної системи охорони здоров’я
  • Психо-соціальну підтримку
  • Правову інформацію та орієнтування
  • Культурне посередництво
  • Освіту та професійну підготовку (ʼtirocinioʼ)
  • Орієнтацію на місцеві служби
  • Заняття з італійської мови

Ви також повинні щомісяця отримувати кишенькові гроші, гігієнічний набір, одяг та послуги пральні. Деякі центри також пропонують абонемент на транспорт.

Зверніть увагу, що ці послуги можуть відрізнятися від центру до центру!

Вилучення з приймального центру

Вилучення з CPA або CAS

Prefettura може вирішити вилучити вас із CPA або CAS, якщо:

  • Ви залишили центр без поважної причини, без дозволу префетури чи організації, яка керує центром. Якщо ви залишаєте свій центр, але потім негайно повертаєтеся до свого центру або квестури, префеттура може прийняти рішення про повторний прийом вас, але лише якщо ви можете надати вагомі причини для виходу без попередження.
  • Ви не зʼявляєтеся на співбесіду щодо отримання притулку .
  • Ви можете підтримувати себе фінансово, тобто ваш річний дохід перевищує чек соціального забезпечення (6 542,51 євро на рік на 2023 рік)
  • Ви порушили серйозне правило, особливо якщо ви були дуже жорстокими або якщо ви постійно порушуєте правила центру.
  • Ви подаєте повторну заяву , але Комісія оголошує її неприйнятною.

Ви можете оскаржити рішення про вилучення вас із центру в TAR (Регіональний адміністративний трибунал) за допомогою адвоката протягом 60 днів з моменту повідомлення про рішення про позбавлення вашого права на прийом.

Вилучення з центру ДАІ

Поважні причини виключення з центру SАІ прописані в договорі про прийом, який ви підписуєте при вході в центр. Це можуть бути, наприклад:

  • Ви залишили свій центр на певну кількість днів без поважної причини, без дозволу операторів вашого центру
  • Ви порушили серйозне правило, особливо якщо ви були дуже жорстокими або якщо ви постійно порушуєте правила центру

Кожен випадок буде оцінюватися індивідуально.

Дізнайтеся більше про те, що станеться, якщо ви залишите свій центр, у цьому відео: https://www.facebook.com/Refugee.Info.Italy/videos/165214040840430/