Декларація гостинності («dichiarazione di ospitalità» італійською) є одним із документів, який може знадобитися, якщо ви подаєте заяву на отримання або продовження дозволу на перебування в Італії.
Ви можете скористатися цією статтею, щоб дізнатися більше про:
- Що це
- Як його отримати
- Як довго воно діє
- Хто може допомогти
Що таке декларація гостинності?
Dichiarazione di ospitalità — це обов’язкове письмове повідомлення, яке кожен орендодавець/господар повинен надати, щоб повідомити італійську владу про те, що вони приймають когось у своєму будинку. Зв’язок із владою є обов’язковим для громадян, які не є громадянами ЄС, навіть якщо їх приймають лише на один день.
Dichiarazione di ospitalità важливий, оскільки він доводить італійській владі, що вам є де зупинитися в країні.
Ви можете знайти шаблон dichiarazione di ospitalità тут .
Для чого мені це потрібно?
Якщо у вас немає житла чи договору оренди, декларація гостинності є обов’язковою вимогою, коли вам потрібно отримати або продовжити дозвіл на перебування. Загалом, якщо у вас немає житла чи договору оренди, ви можете замінити це декларацією гостинності.
Вам також знадобиться декларація гостинності під час реєстрації в реєстраційному відділі (« iscrizione anagrafica » італійською), якщо у вас немає будинку або договору оренди.
Дуже важливо завжди повідомляти свою фактичну адресу до Головного управління поліції (Questura) кожного разу, коли ви змінюєте місце проживання (італійською «residenza») або переїжджаєте в інше місто чи регіон Італії під час подання заяви на отримання дозволу, щоб вони завжди могли зв’язатися з вами для важливих повідомлень.
Вам потрібно буде надати декларацію про гостинність італійській владі також, коли Ви приймаєте когось у себе, зокрема родича чи друга. Зв’язка з владою необхідна у випадку громадян, які не є громадянами ЄС, навіть якщо їх приймають лише на один день.
Якщо поліція дізнається, що Ви дозволили друзям, родичам або неродичам залишитися у вашому домі без пред’явлення декларації про гостинність, вони можуть оштрафувати вас.
Як я можу отримати документ?
Ви повинні попросити власника будинку або будь-кого, хто має право користування майном, заповнити декларацію гостинності. Наприклад, якщо ваш друг має звичайний договір оренди та вирішив прийняти вас на певний період у себе, Ви повинні попросити його/її заповнити разом з вами декларацію про гостинність.
Щоб отримати dichiarazione di ospitalità, вам потрібні такі документи:
- Правильно заповнена та підписана форма Dichiarazione di ospitalità. Ви можете знайти їїтут
- Копія документа, що посвідчує особу
- Копія документа, що посвідчує особу господаря або домовласника
- Копія акту власності на будинок (‘atto di proprietà’ / ‘contratto di locazione’ італійською). Необхідно вказати точну адресу або місцезнаходження будинку та право власності чи володіння майном.
Отримавши всі перелічені вище документи, Ви або ваш господар повинні надіслати dichiarazione до Questura через будь-яке авторизоване поштове відділення (Poste Italiane) у вашому регіоні.
Крім того, Ви також можете звернутися до поліції чи Questura у вашому районі та подати його вручну. Відповідний орган перевірить вашу декларацію, підпише її та поставить печатку.
Скільки це коштує?
Декларація гостинності безкоштовна і платити за неї не потрібно. Однак ми знаємо, що багато орендодавців/господарів вимагають від вас сплати комісії за отримання ospitalità, що не є законним.
Якщо ваш орендодавець просить у вас гроші для проведення процедури, ми рекомендуємо вам зв’язатися зі своїм юристом або зв’язатися з місцевою асоціацією, яка може вам допомогти.
Напишіть нам приватне повідомлення , якщо вам потрібна допомога в пошуку.
Якщо ви вирішите надіслати dichiarazione через поштове відділення, можливо, вам доведеться сплатити вартість доставки, щоб надіслати dichiarazione di ospitalità до компетентного відділення. Якщо Ви подаєте його вручну в поліцію або Questura, процедура абсолютно безкоштовна.
Як довго документ дійсний?
Dichiarazione di ospitalità не має терміну придатності. Він дійсний, поки Ви залишаєтеся в тому ж будинку.
Дуже важливо завжди повідомляти свою фактичну адресу до Головного управління поліції (Questura) кожного разу, коли Ви змінюєте місце проживання (італійською «residenza») або переїжджаєте в інше місто чи регіон Італії під час подання заяви на отримання дозволу, щоб вони завжди могли зв’язатися з вами для важливих повідомлень.
Хто може допомогти
Щоб отримати допомогу, Ви та ваш господар або орендодавець можете звернутися до офісу Patronato, наприклад CGIL , CISL , UIL або ANOLF . Якщо вам потрібна допомога в пошуку, надішліть нам приватне повідомлення на Facebook .
Ви також можете перевірити онлайн на сайті Polizia di Stato для отримання додаткової інформації (італійською).
Якщо у вас є сумніви чи запитання щодо декларації гостинності, надішліть нам приватне повідомлення у Facebook.